{"id":1478023,"date":"2013-03-21T02:32:04","date_gmt":"2013-03-21T02:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/module-traduction-des-fichiers-medias\/"},"modified":"2025-08-27T06:52:02","modified_gmt":"2025-08-27T06:52:02","slug":"module-traduction-des-fichiers-medias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/guide-de-demarrage-rapide\/module-traduction-des-fichiers-medias\/","title":{"rendered":"Comment traduire les m\u00e9dias avec WPML"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Avec WPML, vous pouvez traduire les m\u00e9tadonn\u00e9es des images, des vid\u00e9os et des PDF. Vous pouvez \u00e9galement afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment traduire les m\u00e9ta-informations des m\u00e9dias<\/h2>\n\n<p>Le plugin WPML CMS de base peut traduire les textes des m\u00e9dias tels que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texte alternatif (alt)<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e9gendes<\/li>\n\n\n\n<li>Descriptions<\/li>\n\n\n\n<li>Titres<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Cela s&rsquo;applique \u00e0 tous les types de m\u00e9dias, y compris les images, les vid\u00e9os et les PDF dans votre contenu.<\/p>\n\n<p>Pour traduire ces m\u00e9tadonn\u00e9es pour les fichiers m\u00e9dias :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans <strong>WPML \u2192 tableau de bord de traduction<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez l&rsquo;article ou la page qui inclut le m\u00e9dia<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"c2d2d7ef19a9712bb67b231e0e5fb8c5\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"705\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-1024x705.png\" alt=\"Sending a page with an image for translation\" class=\"wp-image-16589726\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-1024x705.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-300x207.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-150x103.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-768x529.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation-1536x1058.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sending-a-page-with-an-image-for-translation.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Envoi d&rsquo;une page avec une image pour traduction<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Envoyez-le pour traduction<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>WPML traduira vos textes m\u00e9dias avec le reste de votre contenu, avec des \u00e9tiquettes claires affich\u00e9es dans l&rsquo;<strong>\u00c9diteur de traduction avanc\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"5b24b4b664763539d284a899f0cf8136\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"475\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-1024x475.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17231942\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-1024x475.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-300x139.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-150x70.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-768x356.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-1536x713.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-advanced-translation-editor-2048x950.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Traduction des m\u00e9ta-informations d&rsquo;image dans l&rsquo;\u00c9diteur de traduction avanc\u00e9<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S&rsquo;assurer que les informations m\u00e9ta des m\u00e9dias sont traduites automatiquement<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"059282e0f1ebc546110ff1cb930ffa9b\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"37d19417981b1b97920df56c088840a6\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"c5825f0c4b3f029780c2562e9593100f\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"22ef05fdba1cfbe58f04e15160f47403\" data-last-update=\"1.4\">WPML inclut un param\u00e8tre intelligent qui envoie automatiquement les textes m\u00e9dias corrects, comme le texte alternatif, les titres et les l\u00e9gendes pour la traduction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"eb5785bf25c074df5138b25e5c073ded\" data-last-update=\"1.4\">Tant que cette option est activ\u00e9e, vous n&rsquo;avez pas besoin de configurer de param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires. Les textes des m\u00e9dias sont traduits avec le reste de votre contenu, et votre base de donn\u00e9es reste propre.<br\/>Par d\u00e9faut, ce param\u00e8tre est activ\u00e9 pour les nouveaux sites. Pour vous assurer que votre site l&rsquo;utilise :  <br\/><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:16px\">Allez dans <strong>WPML \u2192 param\u00e8tres<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Faites d\u00e9filer jusqu&rsquo;\u00e0 la section <strong>Media Translation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:16px\">Assurez-vous que <strong>D\u00e9tecter automatiquement les meilleures options pour traduire les textes d&rsquo;image<\/strong> est activ\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"ef042c5b854917cc5120475582dd9282\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"142\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-1024x142.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17231967\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-1024x142.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-300x42.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-150x21.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-768x106.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option-1536x213.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-option.png 1950w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias par langue<\/h2>\n\n<p>WPML vous permet \u00e9galement d&rsquo;afficher diff\u00e9rentes images, vid\u00e9os ou PDF pour diff\u00e9rentes langues. C&rsquo;est utile lorsque vous voulez que vos visuels montrent des diff\u00e9rences r\u00e9gionales ou culturelles. <\/p>\n\n<p>Pour afficher diff\u00e9rentes images par langue, installez et activez l&rsquo;add-on <strong>WPML Media Translation<\/strong>.<\/p>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/account\/downloads\/#wpml-media\" style=\"border-radius:5px\">T\u00e9l\u00e9charger WPML Media Translation<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Une fois activ\u00e9, suivez les instructions pour configurer WPML Media Translation. Vous n&rsquo;avez qu&rsquo;\u00e0 cliquer sur un bouton et WPML fait le reste.  Ensuite :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Allez dans <strong>WPML \u2192 Tableau de bord de traduction<\/strong> et envoyez le contenu avec vos m\u00e9dias pour traduction.<\/li>\n\n\n\n<li>Allez dans <strong>WPML \u2192 Media Translation<\/strong> et cliquez sur l&rsquo;ic\u00f4ne plus sous la langue pour laquelle vous voulez utiliser des m\u00e9dias diff\u00e9rents.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9chargez les diff\u00e9rents m\u00e9dias, ajustez vos informations m\u00e9ta et sauvegardez.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"97f880281ef65c128d5ef41dd06920d1\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-1024x665.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17232003\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-1024x665.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-300x195.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-150x97.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-768x499.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image-1536x998.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wpml-media-translation-uploading-different-image.png 1958w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Remplacement de m\u00e9dias dans Media Translation<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Votre contenu affichera maintenant diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"3d9c399fe625e1b972f817a0680229f6\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"1164549c381e81407db538a5e7a96505\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"844\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-1024x844.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17232018\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-1024x844.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-300x247.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-150x124.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-768x633.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-1536x1267.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/english-post-with-original-media-2048x1689.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Recette en anglais<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"6bc38bdf7261b0fe5061d90f65c9fc69\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"810\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-1024x810.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17232035\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-1024x810.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-300x237.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-150x119.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-768x608.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-1536x1215.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/spanish-post-with-translated-media-2048x1620.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Recette en espagnol<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n\n<div id=\"faq\" class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"3c47785d6e1708c649124e2fe04a1b68\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"40d6b7d75c97be28d62acd5aaafad645\">\n<details class=\"wp-block-details has-dark-gray-color has-text-color is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" open><summary><strong>WPML duplique-t-il les images ?<\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b55b9e366429f8319ddee947984288b0\">\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"9a15efaa54afc32df94f0ea0e933ff27\" data-last-update=\"1.4\">WPML <strong>ne<\/strong> duplique pas les fichiers image. Parfois, il duplique les textes des m\u00e9dias (comme le texte alternatif, les l\u00e9gendes et les titres) apr\u00e8s la traduction. <br\/><br\/>La n\u00e9cessit\u00e9 pour WPML de dupliquer le texte des m\u00e9dias d\u00e9pend de la fa\u00e7on dont le m\u00e9dia est utilis\u00e9 dans votre contenu :<br\/><br\/>&#8211; Si votre constructeur de page extrait les textes de l&rsquo;image de la Biblioth\u00e8que de m\u00e9dias (comme dans Elementor, Divi Gallery ou Beaver Builder), WPML duplique les textes des m\u00e9dias pendant la traduction.<br\/>&#8211; Si les textes sont stock\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la page (comme dans les blocs Gutenberg, le module Image de Divi ou les images de produits WooCommerce), WPML ne les duplique pas et traduit simplement les textes des m\u00e9dias directement.<br\/><br\/>Lorsque l&rsquo;option <strong>D\u00e9tecter automatiquement les meilleures options pour traduire les textes d&rsquo;image<\/strong> est activ\u00e9e, WPML d\u00e9cide si la duplication du texte des m\u00e9dias est n\u00e9cessaire. Vous n&rsquo;avez pas \u00e0 vous en soucier. <br\/><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"40d6b7d75c97be28d62acd5aaafad645\">\n<details class=\"wp-block-details has-dark-gray-color has-text-color is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Puis-je d\u00e9sactiver le param\u00e8tre \u00ab\u00a0D\u00e9tecter automatiquement les meilleures options pour traduire les textes d&rsquo;image\u00a0\u00bb et contr\u00f4ler manuellement les param\u00e8tres de traduction des m\u00e9dias ?<\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b55b9e366429f8319ddee947984288b0\">\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"9a15efaa54afc32df94f0ea0e933ff27\" data-last-update=\"1.4\">Oui, vous pouvez \u2014 mais ce <strong>n&rsquo;est pas<\/strong> recommand\u00e9.<br\/><br\/>Lorsque cette option intelligente est activ\u00e9e, WPML v\u00e9rifie comment chaque image est utilis\u00e9e, duplique les textes des m\u00e9dias uniquement lorsque c&rsquo;est n\u00e9cessaire et seulement pendant la traduction, et envoie les textes corrects pour la traduction.<br\/><br\/>Si vous la d\u00e9sactivez, vous devrez g\u00e9rer tous les param\u00e8tres manuellement depuis <strong>WPML \u2192 Param\u00e8tres \u2192 Media Translation<\/strong>. Changer les param\u00e8tres manuellement peut conduire \u00e0 :<br\/>&#8211; Une duplication inutile des textes d&rsquo;image, qui utilise de l&rsquo;espace dans la base de donn\u00e9es<br\/>&#8211; Des champs en double dans l&rsquo;\u00c9diteur de traduction<br\/>&#8211; Des traductions manquantes sur le front-end <br\/><br\/>C&rsquo;est pourquoi nous recommandons d&rsquo;utiliser l&rsquo;option de d\u00e9tection automatique. WPML s&rsquo;en occupe pour vous et \u00e9vite compl\u00e8tement ces probl\u00e8mes. <br\/><span id=\"docs-internal-guid-4d7fa5c0-7fff-f44b-7b8f-4dc1f5dcd09e\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"98289a89e96ca858c0fcdf8fa716a3f5\" data-last-update=\"1.4\"><\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"40d6b7d75c97be28d62acd5aaafad645\">\n<details class=\"wp-block-details has-dark-gray-color has-text-color is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Puis-je afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue avec ACF ?<\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b55b9e366429f8319ddee947984288b0\">\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"9a15efaa54afc32df94f0ea0e933ff27\" data-last-update=\"1.4\">Oui, vous pouvez afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue avec ACF. Consultez notre <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/translate-sites-built-with-acf\/how-to-use-different-files-and-images-across-languages-with-acf-and-wpml\/\">tutoriel ACF<\/a> pour apprendre \u00e0 le faire. <\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec WPML, vous pouvez traduire les m\u00e9tadonn\u00e9es des images, des vid\u00e9os et des PDF. Vous pouvez \u00e9galement afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue. Comment traduire les m\u00e9ta-informations des m\u00e9dias Le plugin WPML CMS de base peut traduire les textes des m\u00e9dias tels que : Cela s&rsquo;applique \u00e0 tous les types de m\u00e9dias, y compris les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":104118,"menu_order":55,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sidebar-2.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-1478023","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"ratings_users":["0"],"ratings_score":["0"],"ratings_average":["0"],"inline_featured_image":["0"],"_alp_processed":["1756277523"],"_views_template":["0"],"_wp_page_template":["template-sidebar-2.php"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_oembed_6eeaaf76264d07834a5024ecc691d2d0":["<iframe width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8kvqMTy3r2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_6eeaaf76264d07834a5024ecc691d2d0":["1554282642"],"_syntaxhighlighter_encoded":["1"],"_oembed_1e02e02ee671c61d8638766a0ee1cb8e":["<iframe title=\"WPML Advanced Translation Editor\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TmmyU6MtXY8?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_1e02e02ee671c61d8638766a0ee1cb8e":["1603873158"],"_oembed_b9ed4048f72ad6c7db9e194b36b2ddd7":["<iframe title=\"Add a Custom Language in WPML\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gbdbEOQA0Kw?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_b9ed4048f72ad6c7db9e194b36b2ddd7":["1605516389"],"_oembed_1caedca534b636d09c0950cf45fb0cb9":["<iframe title=\"WPML Setup for the First Time\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O7zrroWtrpQ?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_1caedca534b636d09c0950cf45fb0cb9":["1605516389"],"_oembed_085e890236af876c824fa92e59328670":["<iframe title=\"Translating Menus in WPML\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aFQuEGQs19c?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_085e890236af876c824fa92e59328670":["1612191465"],"_oembed_8f4dd281fde949aaaec897e32bbedb6b":["<iframe title=\"Doing a Test Translation with Translation Services\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ozBasV4sNCs?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_8f4dd281fde949aaaec897e32bbedb6b":["1612623341"],"wpcf-unformatted-code":[""],"toolset_post_editor_mode":["block"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_oembed_809539948dec7d9364864e7814a4a558":["<iframe title=\"How we translate wpml.org\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FxScQ-bkOXo?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_809539948dec7d9364864e7814a4a558":["1634135344"],"_oembed_a2bd2c0b8f2c628b1b3793abb74e7359":["<iframe title=\"WPML 3.9 with &quot;Display as Translated&quot; mode\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eiPUIuELo2A?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_a2bd2c0b8f2c628b1b3793abb74e7359":["1648740845"],"_oembed_bd297e209624e11355395418b468d409":["{{unknown}}"],"_oembed_b969b15ba299b2b428881df85710ac64":["{{unknown}}"],"_oembed_227c3996b88e71628d26d2b5e14f8801":["{{unknown}}"],"_oembed_1f5cf5f305b375c3d401f1389d439dd4":["{{unknown}}"],"_oembed_b78cc50d7b9c7f8dbe45ab06e4f197f3":["{{unknown}}"],"_oembed_6b3021705bcb82e7c808fbde89a28ab7":["{{unknown}}"],"_oembed_55b2ce6feeca37e2a2f801fd030a7a0e":["{{unknown}}"],"_oembed_9c93b11b6b2117647a155ea6e71a17fb":["{{unknown}}"],"_oembed_dce234ac33f8392c84df2abd41a9c8dd":["{{unknown}}"],"_oembed_eac9d1d34df027ef441b1fc841277bc3":["{{unknown}}"],"_oembed_75777a566b49ace7dde0ef94c52b5d90":["{{unknown}}"],"_oembed_29c3082e68d00dde23345b4b99ca0525":["{{unknown}}"],"_wpml_word_count":["852"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"wpcf-price-increase-content":[""],"wpcf-relevant-forum-documentation":["1"],"wpcf-login-box-title":[""],"wpcf-page-content":[""],"_yoast_wpseo_primary_related-projects-category":[""],"_yoast_wpseo_title":["%%title%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Avec WPML, vous pouvez traduire les m\u00e9tadonn\u00e9es des images, des vid\u00e9os et des PDF. Vous pouvez \u00e9galement afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue."],"_uag_css_file_name":["uag-css-1478023.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:9:\"core\/list\";i:3;s:14:\"core\/list-item\";i:4;s:20:\"toolset-blocks\/image\";i:5;s:11:\"core\/spacer\";i:6;s:24:\"toolset-blocks\/container\";i:7;s:19:\"toolset-blocks\/grid\";i:8;s:26:\"toolset-blocks\/grid-column\";i:10;s:22:\"toolset-blocks\/heading\";i:11;s:12:\"core\/buttons\";i:12;s:11:\"core\/button\";i:15;s:12:\"core\/details\";i:16;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778273224\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Amir","author_link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/author\/amir\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Avec WPML, vous pouvez traduire les m\u00e9tadonn\u00e9es des images, des vid\u00e9os et des PDF. Vous pouvez \u00e9galement afficher diff\u00e9rents m\u00e9dias dans chaque langue. Comment traduire les m\u00e9ta-informations des m\u00e9dias Le plugin WPML CMS de base peut traduire les textes des m\u00e9dias tels que : Cela s&rsquo;applique \u00e0 tous les types de m\u00e9dias, y compris les\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1478023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1478023"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1478023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17350095,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1478023\/revisions\/17350095"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1478023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=1478023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}