{"id":890683,"date":"2013-01-13T23:51:34","date_gmt":"2013-01-13T23:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/fr\/accueil\/a-propos-de-wpml\/"},"modified":"2026-02-26T08:08:31","modified_gmt":"2026-02-26T08:08:31","slug":"a-propos-de-wpml","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/accueil\/a-propos-de-wpml\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de WPML"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"a3910d70d80070d95b5c6a055e856747\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<h1 class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"8e71fd9af23fa25c7999187bab397e6b\" data-last-update=\"1.4\">\u00c0 propos de WPML<\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"1e5f978603d5fbb9fea9f3230ca8bb8e\" data-last-update=\"1.4\">Depuis le d\u00e9but, nos priorit\u00e9s sont rest\u00e9es les m\u00eames \u2013<br\/>rendre WordPress multilingue rapidement, efficacement et \u00e0 moindre co\u00fbt.<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"f859b1454672f6cd3842f5483ef72cbe\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"0dc790d61d0d64487a90abd4452260c6\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column\" data-toolset-blocks-grid-column=\"a6e73c9bcfb6574667bd3043cd1e8d9d\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"1ae42fe7d67cac20294428d4937abca0\" data-last-update=\"1.4\">Notre histoire<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"6088439d9df1bb352cf469db67308436\"><p>En 2007, nous avons commenc\u00e9 notre parcours en proposant des services de traduction de sites web. Nous avons suivi l&rsquo;\u00e9volution de l&rsquo;approche des solutions de traduction. Tous nos efforts ont abouti \u00e0 la cr\u00e9ation de WPML, qui est aujourd\u2019hui l\u2019extension WordPress multilingue leader du march\u00e9.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, WPML est install\u00e9 sur plus de 1 500 000 sites WordPress et permet de traduire votre site dans plus de 65 langues.<\/p>\n<p>Avec WPML, vous pouvez choisir parmi diff\u00e9rentes m\u00e9thodes de traduction, y compris la traduction automatique.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"0f03c14e096c85fb48b23f4c5683d53f\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/wpml.org\/features\/\"><span class=\"tb-button__content\">D\u00e9couvrez les fonctionnalit\u00e9s de WPML<\/span><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"c008a69f635d8361130bfe225df80787\" data-last-update=\"1.4\">2007 \u2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"5d84e7a5666e724f433b33e0ac5ff25e\" data-last-update=\"1.4\">  Aujourd&rsquo;hui<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"9852e77f1d7beccbb811aa348a99c0bd\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"24c91226a80c83f25f10c073e13dae28\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"02c75c9e7f09d80344213bebe67934c4\" data-last-update=\"1.4\">&gt;1 500 000<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"6a9f4cf27c4d0fdaf6117dc29b354d96\" data-last-update=\"1.4\">Sites WordPress utilisent WPML<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"72e713bb22beb48bcd433c599d2bffdb\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"02c75c9e7f09d80344213bebe67934c4\" data-last-update=\"1.4\">65+<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"6a9f4cf27c4d0fdaf6117dc29b354d96\" data-last-update=\"1.4\">langues<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"15ff353d2306f0cd7dc0781728774c9c\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"c1142de8a583de6aba9cb51ef67b5210\" data-last-update=\"1.4\">Cr\u00e9ez des sites WordPress de la bonne mani\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"6088439d9df1bb352cf469db67308436\"><p style=\"text-align: center;\">Nous pensons que tous les utilisateurs de WordPress devraient pouvoir cr\u00e9er des sites efficaces, quels que soient leurs connaissances et leurs comp\u00e9tences en programmation. Notre <a href=\"https:\/\/toolset.com\/home\/toolset-components\/\">suite d\u2019extensions Toolset<\/a> facilite la cr\u00e9ation de sites avanc\u00e9s pour tout le monde. Vous pouvez concevoir depuis l\u2019interface de WordPress, sans avoir besoin de cr\u00e9er des th\u00e8mes enfants ou d\u2019\u00e9crire du PHP. <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"8ffcaebb92f9ee9e13893505b0db7418\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/toolset.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"tb-button__content\">En savoir plus sur Toolset<\/span><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"0b32ffeb160c54d040a2c1dfa76cd932\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"11f418a1360207b4c2a98aba9ed91c20\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"9852e77f1d7beccbb811aa348a99c0bd\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"24c91226a80c83f25f10c073e13dae28\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"9520a6140f2b9533d0271691117b7b19\" data-last-update=\"1.4\">6<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"1697573550b4ab85c18a52719a4b0bd9\" data-last-update=\"1.4\">jours par semaine<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"c8d150915edaa853a5eed3dde076c1da\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"9520a6140f2b9533d0271691117b7b19\" data-last-update=\"1.4\">19<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"1697573550b4ab85c18a52719a4b0bd9\" data-last-update=\"1.4\">heures par jour<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"cf468e6650af60e82a50621fc5791e29\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"9520a6140f2b9533d0271691117b7b19\" data-last-update=\"1.4\">9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"1697573550b4ab85c18a52719a4b0bd9\" data-last-update=\"1.4\">langues<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"f4f61a81fe2d91ae7fc4627ab11dfbf5\" data-last-update=\"1.4\">Support complet<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"tb-fields-and-text\" data-toolset-blocks-fields-and-text=\"6088439d9df1bb352cf469db67308436\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous faisons tout notre possible pour fournir un support pr\u00e9cis, comp\u00e9tent et rapide via notre Forum de Support et notre Support par Chat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre \u00e9quipe de support travaille 6 jours par semaine, 19 heures par jour. Nous avons des agents couvrant l&rsquo;Asie, l&rsquo;Europe et les Am\u00e9riques. <\/span> <\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"30d7aefb0152deffc950fb00f34a9712\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/wpml.org\/forums\/forum\/english-support\/\"><span class=\"tb-button__content\">Demander de l&rsquo;aide<\/span><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container tb-container-parallax\" data-toolset-blocks-container=\"3b860a0da9fa77763983ae9d53b42418\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"563872829c4955bb9234ede50b2f1eb8\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"2efca0c9d871b7f3aa86bb7eeb5a2cac\"><div class=\"tb-container-inner\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"b29227ec0bc1142671bcfa505ac96850\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"467a040c84ff791b192242d5d1a51fb7\" data-last-update=\"1.4\">Notre \u00e9quipe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"36f3a707077677ef599834d93d3ae5ab\" data-last-update=\"1.4\">Vous connaissez peut-\u00eatre OnTheGoSystems en tant qu\u2019entreprise derri\u00e8re WPML et Toolset, mais derri\u00e8re chaque entreprise se trouve un groupe de personnes formidables. Notre soci\u00e9t\u00e9 est enregistr\u00e9e \u00e0 Hong Kong, mais nous sommes une \u00e9quipe vraiment mondiale. OnTheGoSystems est compos\u00e9e de plus de 100 personnes, travaillant toutes ensemble \u00e0 100 % en t\u00e9l\u00e9travail depuis 40 pays diff\u00e9rents. Nous vivons, travaillons, et respirons notre devise :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"70da933b672332eab253fb8143d374ae\" data-last-update=\"1.4\">&#8211; Des personnes heureuses cr\u00e9ent d&rsquo;excellents produits<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3a082cfbe32a4414073d98f022ba43c8\" data-last-update=\"1.4\">Nous sommes toujours \u00e0 la recherche de personnes talentueuses et passionn\u00e9es pour nous rejoindre. Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par la transformation de sites WordPress en puissances multilingues, jetez un \u0153il \u00e0 nos postes ouverts. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"bc0f620fef134dfa654c82a6a1927846\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"65e2fd99a366d9e406dabb6bc823fad5\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/jobs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"tb-button__content\">Rejoignez notre \u00e9quipe<\/span><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"tb-button\" data-toolset-blocks-button=\"f481d8a2335f560395d9c507325c6a02\"><a class=\"tb-button__link\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"tb-button__content\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/span><i class=\"tb-button__icon\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"78c7412c49daead0518eea80a01beb6f\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"24c91226a80c83f25f10c073e13dae28\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"d77b31cb76441dd9e2b35d686abe0dcf\" data-last-update=\"1.4\">&gt;100<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"cd59a4f717d493ea6b36d74020f000ec\" data-last-update=\"1.4\">personnes<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"c8d150915edaa853a5eed3dde076c1da\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"d77b31cb76441dd9e2b35d686abe0dcf\" data-last-update=\"1.4\">100%<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"cd59a4f717d493ea6b36d74020f000ec\" data-last-update=\"1.4\">\u00e0 distance<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"cf468e6650af60e82a50621fc5791e29\">\n<h2 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"d77b31cb76441dd9e2b35d686abe0dcf\" data-last-update=\"1.4\">40<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"cd59a4f717d493ea6b36d74020f000ec\" data-last-update=\"1.4\">pays<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":100637,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-890683","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890683"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17855045,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/890683\/revisions\/17855045"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=890683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}