{"id":17198099,"date":"2025-07-03T15:02:59","date_gmt":"2025-07-03T15:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/annonces-fr\/2025\/07\/les-meilleurs-plugins-de-curseur-pour-les-sites-multilingues-wordpress\/"},"modified":"2025-07-03T15:03:24","modified_gmt":"2025-07-03T15:03:24","slug":"les-meilleurs-plugins-de-curseur-pour-les-sites-multilingues-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/compatibilite\/2025\/07\/les-meilleurs-plugins-de-curseur-pour-les-sites-multilingues-wordpress\/","title":{"rendered":"Les meilleurs plugins de curseur pour les sites multilingues WordPress"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">D\u00e9couvrez les meilleurs plugins de curseur WordPress qui offrent des fonctionnalit\u00e9s riches, une compatibilit\u00e9 multilingue transparente et une traduction facile.<\/p>\n\n<p>Les curseurs sont un excellent moyen de communiquer du contenu aux visiteurs, offrant plusieurs avantages tels que :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rendez votre site visuellement attrayant<\/li>\n\n\n\n<li>Augmentez l&rsquo;engagement gr\u00e2ce \u00e0 un contenu interactif<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9sentez clairement vos produits et services<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour profiter de ces avantages dans toutes les langues de votre site web, il est important de traduire vos curseurs.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La traduction des curseurs doit \u00eatre simple<\/h2>\n\n<p>Comme les autres parties de votre site, la traduction des curseurs doit \u00eatre simple et directe, vous permettant de vous concentrer sur les t\u00e2ches les plus importantes pour votre entreprise. <\/p>\n\n<p>Notre r\u00e9cente enqu\u00eate et nos entretiens avec 400 clients WPML le confirment : passer moins de temps sur les d\u00e9tails mineurs conduit \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats commerciaux. <\/p>\n\n<p>Par exemple, 71,2 % des clients qui ont pass\u00e9 moins de temps \u00e0 optimiser leur site ont signal\u00e9 des r\u00e9sultats positifs, contre seulement 52,4 % des clients qui ont investi plus de temps. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Nos recherches montrent que vous devriez passer moins de temps \u00e0 traduire et \u00e0 optimiser votre site, et vous concentrer davantage sur le marketing, la strat\u00e9gie et d&rsquo;autres activit\u00e9s commerciales importantes.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choisir le bon plugin de curseur<\/h2>\n\n<p>\u00c0 ce jour, WPML est enti\u00e8rement compatible avec trois plugins de curseur populaires, garantissant un processus de traduction rapide et sans effort :<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b2c34fbb4c72850522279d1b56d60d27\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"fcc74d49c4c2b41023ac8923ce68aa1f\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b170f740c0d164b1bd58438abf5063a9\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"440085d7d2c3248251bda84a6f89c3f3\" data-last-update=\"1.4\"><strong><a href=\"https:\/\/layerslider.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LayerSlider<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"d85f6f3191943642b2c99773c3af6a2a\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"dd39a49101d8e8b67422f28abb53f4f2\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"440085d7d2c3248251bda84a6f89c3f3\" data-last-update=\"1.4\"><strong><a href=\"https:\/\/elementor.com\/widgets\/pro\/slides-widget\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Curseurs Elementor<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"fcc74d49c4c2b41023ac8923ce68aa1f\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"d10cbb0063264716ad3641e75ae7b3bb\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-center\" data-toolset-blocks-grid-column=\"f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"440085d7d2c3248251bda84a6f89c3f3\" data-last-update=\"1.4\"><a href=\"https:\/\/www.elegantthemes.com\/documentation\/divi\/slider\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Curseur Divi<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Pour traduire n&rsquo;importe quel curseur cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de ces plugins, allez simplement dans <strong>WPML <\/strong>\u2192 <strong>Gestion des traductions<\/strong>, s\u00e9lectionnez le curseur et la page contenant votre curseur, et envoyez-les pour traduction. <\/p>\n\n<p>Par exemple, voici comment vous pouvez traduire LayerSlider avec WPML en moins de 30 secondes en utilisant la <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/documentation-6\/traduction-automatique-de-contenu-wordpress-avec-wpml\/\">traduction automatique<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"tb-video\"><video autoplay=\"\" controls=\"\" loop=\"\" muted=\"\" data-src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Translate-Sliders-with-WPML.mp4\" data-toolset-blocks-video=\"538a8a8ec7b3dc1d46d90a0c8a5c5d8a\"><\/video><\/div>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vous utilisez un autre plugin de curseur ?<\/h2>\n\n<p>Si votre site utilise d\u00e9j\u00e0 un plugin de curseur qui n&rsquo;est pas aussi facile \u00e0 traduire, devriez-vous changer ?<\/p>\n\n<p>Voici notre recommandation bas\u00e9e sur nos recherches et notre exp\u00e9rience approfondies :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Situation du site<\/strong><\/td><td><strong>Complexit\u00e9 de la traduction<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Notre recommandation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Site existant &#8211; avec des curseurs<\/td><td>Simple, pas de solutions de contournement compliqu\u00e9es<\/td><td>Pas besoin de changer<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Complexe, n\u00e9cessite des solutions de contournement compliqu\u00e9es<\/td><td>Envisagez de passer \u00e0 un plugin recommand\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Site existant &#8211; pas encore de curseurs<\/td><td>Tous<\/td><td>Choisissez un plugin recommand\u00e9 pour des traductions simples<\/td><\/tr><tr><td>Nouveau site &#8211; phase de planification<\/td><td>Tous<\/td><td>Utilisez un plugin recommand\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p><strong>Quel plugin de curseur utilisez-vous ?<\/strong>  Est-ce difficile de le traduire ? Les solutions de contournement compliqu\u00e9es vous font-elles envisager de changer de plugin ? <\/p>\n\n<p>Partagez vos r\u00e9flexions dans les commentaires ci-dessous !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les meilleurs plugins de curseur WordPress qui offrent des fonctionnalit\u00e9s riches, une compatibilit\u00e9 multilingue transparente et une traduction facile. Les curseurs sont un excellent moyen de communiquer du contenu aux visiteurs, offrant plusieurs avantages tels que : Pour profiter de ces avantages dans toutes les langues de votre site web, il est important de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":578773,"featured_media":16853049,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[10964],"tags":[],"class_list":["post-17198099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compatibilite"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1751555004"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["1371"],"_thumbnail_id":["16853049"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["502"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17198099.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",1187,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-150x101.png",150,101,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-300x202.png",300,202,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-768x518.png",768,518,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-1024x690.png",1024,690,true],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",1187,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",1187,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",300,202,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",400,270,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min.png",600,404,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-300x202.png",300,202,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/top-sliders-min-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomer Helzer","author_link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/author\/tomer-h\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"D\u00e9couvrez les meilleurs plugins de curseur WordPress qui offrent des fonctionnalit\u00e9s riches, une compatibilit\u00e9 multilingue transparente et une traduction facile. Les curseurs sont un excellent moyen de communiquer du contenu aux visiteurs, offrant plusieurs avantages tels que : Pour profiter de ces avantages dans toutes les langues de votre site web, il est important de\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/578773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198101,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198099\/revisions\/17198101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16853049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}