{"id":17198110,"date":"2025-02-17T07:50:34","date_gmt":"2025-02-17T07:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/annonces-fr\/2025\/07\/buddypress-multilingual-1-8-0-traduire-le-contenu-du-profil\/"},"modified":"2025-11-03T14:44:24","modified_gmt":"2025-11-03T14:44:24","slug":"buddypress-multilingual-1-8-0-traduire-le-contenu-du-profil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/compatibilite\/2025\/02\/buddypress-multilingual-1-8-0-traduire-le-contenu-du-profil\/","title":{"rendered":"BuddyPress multilingual 1.8.0 \u2013 traduire le contenu des profils"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les profils utilisateur BuddyBoss et BuddyPress.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"cddbc544ae28a7580e015605f1b64a95\">\n<h4 class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"cac81978af08d633940311c41333e96d\" data-last-update=\"1.4\">BuddyPress Multilingual a un nouveau nom<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"tb-heading\" data-toolset-blocks-heading=\"8421bda8b50dfb8caa6445075e894f0b\" data-last-update=\"1.4\">Pour respecter les marques d\u00e9pos\u00e9es des extensions, <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/compatibilite\/2025\/11\/nom-du-plugin-modifie-wpml-multilingual-pour-buddypress-et-buddyboss-1-9-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nous avons renomm\u00e9 BuddyPress Multilingual en WPML Multilingual for BuddyPress and BuddyBoss<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<p>Avec <strong>BuddyPress Multilingual 1.8.0<\/strong>, vous pouvez maintenant traduire les types de contenu suivants via <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Gestion des traductions<\/strong> :<\/p>\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Type de contenu<\/strong><\/td><td><strong>Section dans la gestion de traduction<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Types de profil<\/td><td>Type de profil BuddyPress<\/td><\/tr><tr><td>Types de groupe<\/td><td>Type de groupe BuddyBoss<\/td><\/tr><tr><td>Champs de profil personnalis\u00e9s<\/td><td>Autres textes (Cha\u00eenes)<\/td><\/tr><tr><td>Filtres de recherche de profil<\/td><td>Autres textes (Cha\u00eenes)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Par exemple, voici comment les <strong>Types de profil <\/strong>et les <strong>Types de groupe<\/strong> apparaissent dans la Gestion de traduction. Pour les traduire, s\u00e9lectionnez simplement les \u00e9l\u00e9ments, choisissez votre m\u00e9thode de traduction et cliquez sur <strong>Traduire<\/strong>. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"5769380fe3c720f13a5430c82f1ac50b\"><a href=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-1024x688.png\" alt=\"BuddyBoss content in TM\" class=\"wp-image-16711824\" srcset=\"https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-1024x688.png 1024w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-300x202.png 300w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-150x101.png 150w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-768x516.png 768w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM-1536x1032.png 1536w, https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BuddyBoss-content-in-TM.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Types de groupe et de profil dans la gestion de traduction<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Corrections de bogues<\/h2>\n\n<p>En plus des nouvelles capacit\u00e9s de traduction, BuddyPress Multilingual 1.8.0 inclut \u00e9galement un certain nombre de corrections de bogues :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Correction de la boucle infinie lors de la d\u00e9finition d&rsquo;une page BuddyPress sans langue<\/li>\n\n\n\n<li>Correction d&rsquo;un probl\u00e8me avec les liens internes sur les pages de d\u00e9tails des membres lorsqu&rsquo;ils sont configur\u00e9s pour s&rsquo;afficher comme traduits<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"26da6511d609833ccc530d10f3f41ba1\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"37d19417981b1b97920df56c088840a6\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"8462661d63c4401da3f7686632759d01\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<p class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"c1ace1a37913fe1cf5b4191d09bc8145\" data-last-update=\"1.4\">Pour consulter la liste compl\u00e8te des probl\u00e8mes, consultez le <a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/version\/buddypress-multilingual-1-8-0\/\">journal des modifications de BuddyPress Multilingual 1.8.0<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment mettre \u00e0 jour<\/h2>\n\n<p>Nous publions actuellement BuddyPress Multilingual 1.8.0 de mani\u00e8re progressive et recommandons d&rsquo;attendre que la mise \u00e0 jour atteigne votre site. Si vous ne voulez pas attendre, suivez ces \u00e9tapes pour mettre \u00e0 jour BuddyPress Multilingual imm\u00e9diatement :  <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Connectez-vous \u00e0 votre tableau de bord d&rsquo;administration WordPress.<\/li>\n\n\n\n<li>Allez dans <strong>Extensions<\/strong> \u2192 <strong>Ajouter<\/strong> et cliquez sur l&rsquo;onglet <strong>Commercial<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9lectionnez le nouveau composant BuddyPress Multilingual (appara\u00eet en rouge).<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les profils utilisateur BuddyBoss et BuddyPress. Avec BuddyPress Multilingual 1.8.0, vous pouvez maintenant traduire les types de contenu suivants via WPML \u2192 Gestion des traductions : Type de contenu Section dans la gestion de traduction Types de profil Type de profil BuddyPress Types de groupe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":578773,"featured_media":16711891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[10964],"tags":[],"class_list":["post-17198110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compatibilite"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1762181064"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["1371"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/fb-1024x536.png"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/X.png"],"_thumbnail_id":["16711891"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["370"],"_yoast_wpseo_metadesc":["BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les profils utilisateur BuddyBoss et BuddyPress."],"_yoast_wpseo_opengraph-description":["BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les sites web BuddyPress et BuddyBoss."],"_yoast_wpseo_twitter-title":["BuddyPress Multilingual 1.8.0 est maintenant disponible"],"_yoast_wpseo_twitter-description":["BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les sites web BuddyPress et BuddyBoss."],"_yoast_wpseo_opengraph-title":["BuddyPress Multilingual 1.8.0 est maintenant disponible"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17198110.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",1187,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-150x101.png",150,101,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-300x202.png",300,202,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-768x518.png",768,518,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-1024x690.png",1024,690,true],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",1187,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",1187,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",300,202,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",400,270,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1.png",600,404,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-300x202.png",300,202,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-1-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomer Helzer","author_link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/author\/tomer-h\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"BuddyPress Multilingual 1.8.0 permet de traduire le nouveau contenu dans les profils utilisateur BuddyBoss et BuddyPress. Avec BuddyPress Multilingual 1.8.0, vous pouvez maintenant traduire les types de contenu suivants via WPML \u2192 Gestion des traductions : Type de contenu Section dans la gestion de traduction Types de profil Type de profil BuddyPress Types de groupe\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/578773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198110"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17541805,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198110\/revisions\/17541805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16711891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}