{"id":17198487,"date":"2025-06-03T13:28:47","date_gmt":"2025-06-03T13:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/annonces-fr\/2025\/07\/woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testez-et-partagez-vos-commentaires\/"},"modified":"2025-07-03T15:18:57","modified_gmt":"2025-07-03T15:18:57","slug":"woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testez-et-partagez-vos-commentaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/fr\/annonces-fr\/2025\/06\/woocommerce-multilingual-5-5-0-beta-testez-et-partagez-vos-commentaires\/","title":{"rendered":"WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 b\u00eata \u2013 testez et partagez vos commentaires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Nous venons de publier la version b\u00eata de WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0. Cette version majeure se concentre sur une refonte extensive et des am\u00e9liorations pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes les plus fr\u00e9quents que vous nous avez signal\u00e9s. <\/p>\n\n<p><strong>Nous vous encourageons \u00e0 tester cette version b\u00eata pour vous assurer que vos probl\u00e8mes pr\u00e9c\u00e9dents avec WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce sont r\u00e9solus et fonctionnent correctement. <\/strong><\/p>\n\n<p>Nous pr\u00e9voyons de publier la version de production de WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 le 16 juin.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouveaut\u00e9s de cette version b\u00eata<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9liorations multi-devises<\/h3>\n\n<p>Nous avons re\u00e7u un certain nombre de cas particuliers signal\u00e9s o\u00f9 le filtrage, le tri et les calculs impliquant plusieurs devises \u00e9taient parfois erron\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes, nous avons mis en place les correctifs suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Filtrage et tri plus pr\u00e9cis des produits par prix en devise secondaire.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration du calcul des frais d&rsquo;exp\u00e9dition multi-devises, en tenant compte des arrondis et des taxes.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Meilleurs calculs des prix et meilleur support pour les modules compl\u00e9mentaires de WooCommerce Products.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration de l&rsquo;affichage des fourchettes de prix pour les produits avec plusieurs variantes.<br\/><\/li>\n\n\n\n<li>Prise en charge des produits group\u00e9s configur\u00e9s pour \u00ab Afficher uniquement les produits avec des prix personnalis\u00e9s \u00bb<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avis sur les produits<\/h3>\n\n<p>Nous avons am\u00e9lior\u00e9 la gestion et l&rsquo;affichage des avis de produits traduits. Ils apparaissent d\u00e9sormais correctement dans les diff\u00e9rents mod\u00e8les, les doublons et les int\u00e9grations REST API. <\/p>\n\n<p>Pour traduire les avis sur les produits, allez dans <strong>WPML<\/strong> \u2192 <strong>Gestion de la traduction<\/strong>, et faites d\u00e9filer jusqu&rsquo;\u00e0 la section <strong>Autres textes (Cha\u00eenes)<\/strong>. L\u00e0, s\u00e9lectionnez le domaine <strong>wcml-reviews<\/strong>, choisissez les avis que vous voulez, et envoyez-les pour traduction. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduction des URL des produits t\u00e9l\u00e9chargeables<\/h3>\n\n<p>Il est maintenant possible de traduire les URL des produits t\u00e9l\u00e9chargeables. <\/p>\n\n<p>Lors de la traduction d&rsquo;un produit dans l&rsquo;\u00c9diteur de traduction avanc\u00e9, commencez \u00e0 taper \u00ab http \u00bb dans la recherche et les URL de vos produits t\u00e9l\u00e9chargeables appara\u00eetront. Vous pouvez sp\u00e9cifier des URL uniques pour chaque langue. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Am\u00e9liorations des performances<\/h3>\n\n<p>Apr\u00e8s notre derni\u00e8re s\u00e9rie d&rsquo;am\u00e9liorations de performances dans <a href=\"https:\/\/wpml.org\/changelog\/2025\/03\/wpml-4-7-2-and-wcml-5-4-2-better-performance-for-woocommerce-sites\/\">WPML 4.7.2<\/a>, nous avons r\u00e9alis\u00e9 que nous pouvions encore am\u00e9liorer la vitesse des actions en back-end. Cela s&rsquo;applique particuli\u00e8rement \u00e0 l&rsquo;enregistrement des produits et des variations de produits, qui devrait maintenant \u00eatre plus rapide. <\/p>\n\n<p>Dans nos tests, l&rsquo;enregistrement d&rsquo;un produit avec des variations \u00e9tait, en moyenne, <strong>60 % plus rapide<\/strong> par rapport aux versions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration \u00e0 la d\u00e9pr\u00e9ciation des mod\u00e8les twig<\/h3>\n\n<p><a href=\"https:\/\/wpml.org\/fr\/version-de-wpml-fr\/2025\/07\/wpml-4-8-va-abandonner-la-prise-en-charge-des-modeles-twig-dans-les-selecteurs-personnalises\/\">Comme nous l&rsquo;avons r\u00e9cemment annonc\u00e9<\/a>, nous nous pr\u00e9parons \u00e0 abandonner le support des s\u00e9lecteurs de devises personnalis\u00e9s bas\u00e9s sur les mod\u00e8les Twig.<\/p>\n\n<p>WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0 ne change encore rien, mais si vous utilisez de tels s\u00e9lecteurs de devises, vous devriez commencer \u00e0 les migrer vers une solution bas\u00e9e sur PHP.<\/p>\n\n<p>Si vous avez besoin d&rsquo;aide pour cela, veuillez cr\u00e9er un ticket dans notre forum de support et notre \u00e9quipe sera heureuse de vous aider.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment t\u00e9l\u00e9charger cette version b\u00eata<\/h2>\n\n<p><strong>Vous ne devez jamais installer une version b\u00eata sur un site de production en direct.<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour t\u00e9l\u00e9charger cette version b\u00eata, allez sur la page <strong>Extensions<\/strong>, cliquez sur le bouton <strong>Ajouter<\/strong> puis sur l&rsquo;onglet <strong>Commercial<\/strong>. Sous l&rsquo;option <strong>Canal de mise \u00e0 jour<\/strong>, s\u00e9lectionnez <strong>B\u00eata<\/strong> et cliquez sur le bouton <strong>Changer<\/strong> dans la bo\u00eete de dialogue qui appara\u00eet. <\/p>\n\n<p>Vous verrez maintenant WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce  Multicurrency 5.5.0 Beta dans la liste et pourrez l&rsquo;installer.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos commentaires sont cruciaux<\/h2>\n\n<p>Les tests sont essentiels pour assurer la stabilit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 de ces am\u00e9liorations. Veuillez t\u00e9l\u00e9charger la version b\u00eata, la tester minutieusement et partager vos conclusions.  <\/p>\n\n<p>Vos observations sont inestimables et nous aident \u00e0 garantir une exp\u00e9rience fluide lors de la sortie officielle.<\/p>\n\n<p>Nous serions ravis d&rsquo;avoir vos commentaires ci-dessous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous venons de publier la version b\u00eata de WPML Multilingual &#038; Multicurrency for WooCommerce 5.5.0. Cette version majeure se concentre sur une refonte extensive et des am\u00e9liorations pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes les plus fr\u00e9quents que vous nous avez signal\u00e9s. Nous vous encourageons \u00e0 tester cette version b\u00eata pour vous assurer que vos probl\u00e8mes pr\u00e9c\u00e9dents avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":17102509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[7851],"tags":[],"class_list":["post-17198487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-annonces-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17198488,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198487\/revisions\/17198488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17102509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}