מקטע השפות מאפשר לך להפוך אתר WordPress לרב-לשוני.

לניהול שפות, עבור אל WPML->שפות.

שפות האתר

בחירת שפות לאתר
בחירת שפות לאתר

כשאתה מגדיר את WPML בפעם הראשונה, עליך לבחור את השפה של התוכן הקיים. לאחר מכן, הוסף עוד שפות לאתר. תמיד ניתן לחזור ולהוסיף או להסיר שפות.

אם אתה צריך להשתמש בשפה שאינה מופיעה בתפריט, לחץ על ערוך שפות וצור אותה.

מעביר שפה

כדי לאפשר לאורחים לבחור את השפה שלהם, ניתן להוסיף מעביר שפה לערכת העיצוב שלך.

מעבירי השפות הסטנדרטיים של WPML כוללים רשימה נפתחת של שפות, רשימת שפות עבור הכותרת התחתית של האתר ומעביר שפות בתפריט.

הפעלת הווידג'ט להחלפת שפה
הפעלת הווידג'ט להחלפת שפה

WPML יכול להפעיל עבורך באופן אוטומטי את הווידג'ט להחלפת שפה כווידג'ט באחד מסרגלי הצד.

למידע מלא על הסגנונות השונים של מעבירי השפות שניתן להוסיף לאתר, קרא על אפשרויות של מעבירי שפות.

לחלופין, ניתן להוסיף את קוד ה-PHP הבא לערכת העיצוב שלך באמצעות מסך הווידג'טים או באופן ידני:

<?php do_action('icl_language_selector'); ?>

אם אתה משתמש ב- WPML 3.2 ומעלה, כדאי שתשקול את אפשרויות ה-hook הבאות:

בחירה של מה להציג במעביר השפה

ניתן לבחור מה לכלול במעביר השפה. WPML יכול להציג דגל של המדינה, את שם שפת המדינה ואת שם השפה בשפת הדף.

ניתן גם לבחור צבעים עבור כל חלקי מעביר השפה.

אפשרויות מעביר שפה
אפשרויות מעביר שפה

סדר השפות

ניתן לשלוט על הסדר שבו השפות מופיעות במעביר השפה. חפש 'סדר שפות' בדף 'הגדרות שפות'.

ממשק גרירה ושחרור עבור סדר השפות
Drag and drop interface for languages order

תראה רשימה של השפות באתר שלך. גרור אותן כדי לשנות את הסדר.

שים לב שכשנעשה שימוש במעביר שפה נפתח, השפה הראשונה המוצגת היא תמיד השפה הנוכחית. הסדר של שאר השפות יהיה בהתאם לסדר שהוגדר ברשימה 'סדר שפות'.

מעביר השפות בכותרת התחתית תמיד יוצג לפי הסדר שתציין.

התאמה אישית של מעבירי שפה

כמובן שניתן לעצב את מעביר השפה של WPML כדי שיתאים לעיצוב האתר. ניתן גם ליצור מעבירי שפה מותאמים אישית ולהוסיף אותם לערכת העיצוב של האתר.

כדי לשנות את הדגלים המופיעים ליד השפות, לחץ על 'שפות אתר', ולאחר מכן לחץ על הקישור 'ערוך שפות'. ניתן לבחור דגל אחר מספריית ההתקנה של WPML או להעלות דגל משלך.

תבנית כתובת URL לשפה

WPML מאפשר לך לבחור כיצד לארגן תוכן בשפות שונות. ניתן לבחור מתוך:

  • שפות שונות בספריות (כגון wpml.org/es/ עבור ספרדית ו-wpml.org/de/ עבור גרמנית).
  • דומיין אחר לכל שפה
  • שם השפה נוסף כפרמטר (כגון wpml.org?lang=es עבור ספרדית)

כדי שספריות שפות יעבדו, על מבנה הקישורים הישירים של האתר להיות שונה מברירת המחדל. אנו ממליצים לבחור שנה/חודש/שם.

דומיין שונה לכל שפה מחייב הגדרות ב-DNS של השרת שלך ובתצורה של Apache. קרא את

שאלות נפוצות על הגדרות שרת לשפה שונה לכל דומיין לקבלת הסבר מלא.

שפת מנהל מערכת

שפת ברירת המחדל היא בדרך כלל גם שפת מנהל המערכת. כדי לראות את ממשק מנהל המערכת של WordPress בשפה שונה, השתמש בהגדרה שפת מנהל מערכת.

אתרים בעלי מספר מחברים, שכל אחד כותב בשפה שונה עשויים להזדקק לשפת מנהל מערכת שונה עבור כל משתמש. כל משתמש יכול לבחור את שפת מנהל המערכת שלו בדף הפרופיל.

כדי ללמוד על הגדרת שפת ברירת המחדל למנהל המערכת של האתר ושפת מנהל מערכת שונה עבור כל משתמש, קרא על הגדרת שפת הניהול של WordPress.