דלג לתוכן דלג לסרגל צד
בַּיִת » תיעוד WPML » מדריך WPML » הגדרת שפה » כיצד להוסיף מחליף שפה לאתר WordPress שלך

כיצד להוסיף מחליף שפה לאתר WordPress שלך

Tomer Helzer
עודכן
26 בפברואר 2026

WPML מאפשר להוסיף מחליף שפות לתפריט האתר, כווידג'ט או בכותרת התחתונה. ניתן גם לכלול דגלים, להציג שפות בשמן המקורי ולהוסיף עיצוב מותאם אישית.

מחליף שפה מאפשר למבקרים לבחור את השפה בה הם רוצים לקרוא את התוכן שלך. בהתאם להעדפתך, תוכל להציג אותו במיקומים שונים באתר שלך.

לדוגמה, אתה יכול למקם את מחליף השפות שלך כתפריט בקטע הכותרת.

Language switcher in header
מחליף שפות באזור הכותרת העליונה

או, אם אינך רוצה לערוך את עיצוב הכותרת העליונה שלך, תוכל למקם את מחליף השפה בתחתית חלק הכותרת התחתונה.

Language switcher in the footer section
מחליף שפות באזור הכותרת התחתונה

עם WPML, ניתן להוסיף בקלות מחליפי שפות לאתר כמו אלה המוצגים למעלה.

כיצד להוסיף מחליף שפות עם WPML

עם WPML, ניתן להוסיף מספר מחליפי שפות במיקומים שונים. זה כולל:

תפריטים

ווידג'טים

תבניות

תוכן הפוסט

הוספת מחליף שפה לתפריט, ווידג'ט או כותרת תחתונה

כדי להוסיף מחליף שפות לתפריט, לווידג'ט או לכותרת תחתונה, יש לעבור אל WPML ← שפות.

מכאן, ניתן גם להתאים אישית כל מחליף שפות. יש ללחוץ על סמל העיפרון כדי לערוך — ניתן לשנות את גודל מחליף השפות והצבעים, וכיצד כל שפה צריכה להיות מוצגת (לדוגמה, בשפה המקורית ובשפה הנוכחית של האתר).

הגדרות מחליף שפות

הוספת מחליף שפה לתוכן הפוסט

מחליפי שפה בתוכן הפוסט מופיעים כקישורים פנימיים.

Language switcher in post content
מחליף שפות מעל תוכן הפוסט

בדומה למחליפי שפה רגילים, תוכל לכלול דגלים, להציג שפות בשמותיהן המקוריים ולשלוט היכן בדף מופיעים הקישורים; מתחת או מעל הפוסט.

כדי להוסיף מחליף שפה בתוכן הפוסט:

  1. עבור אל WPML ← שפות.
  2. יש לגלול למטה אל קישורים לתרגום של פוסטים, ולסמן את התיבה.

הוספת מחליף שפה לתבנית

באמצעות בלוק WPML Language Switcher, ניתן להוסיף מחליף שפות לכל תבנית או חלק תבנית באתר.

Adding WPML Language Switcher to template
הוספת WPML Language Switcher לתבנית

כמו אלמנטי בלוק אחרים, כדי להציג את WPML Language switcher בשפות אחרות, יש לתרגם אותו:

  1. עבור ל-WPML → לוח תרגומים.
  2. בחר את התבנית אליה הוספת את מחליף השפה.
בחירת ניווט בלוח הבקרה של התרגום
  1. בחרו שיטת תרגום ותרגמו.

מחליף השפה יהיה כעת נראה בשפות המשניות שלך.

עצב את מחליף השפה שלך

WPML מציע אפשרויות עיצוב שונות להתאמה אישית של כל סוג של מחליף שפות. זה כולל:

  • סדר השפות
  • הצג / הסתר דגל שפה
  • פריסת תפריט נפתח או רשימה
  • הצג שפות בשם המקורי

כדי לשנות כל אחת מההגדרות הללו, יש לעבור אל WPML ← שפות ולערוך את מחליף השפות שברצונך להתאים אישית.

אם אתה זקוק לאפשרויות התאמה אישית נוספות, ואתה מרגיש בנוח עם שימוש בקוד, תוכל ליצור מחליפי שפה מותאמים אישית באמצעות PHP.

התחל עם WPML

כדי להוסיף מחליפי שפה עם WPML, יש צורך בתוכנית Multilingual CMS או Multilingual Agency. ראה את דף התמחור שלנו למידע נוסף.