בעיה: הלקוח מנסה לתרגם פריטי מילון באמצעות WPML לאנגלית ונתקל בבעיה עם תרגום פריטי JetEngine. פתרון: אם אתה נתקל בבעיה דומה, אנו ממליצים לבדוק את המחרוזת שאתה רוצה לתרגם באזור 'WPML -> תרגום מחרוזות'. ודא שהמחרוזת מסומנת בשפה המקורית (במקרה זה, עברית) ולאחר מכן הוסף את התרגום לאנגלית. לדוגמה, תרגום המחרוזת 'הליך קבלת היתר' נעשה בהצלחה.
שים לב שהפתרון הזה עשוי להיות לא רלוונטי אם הוא מיושן או אם הוא לא מתאים למקרה שלך. אנו ממליצים לבדוק בדף הבעיות הידועות של WPML, לוודא את גרסת התיקון הקבוע, ולאשר שהתקנת את הגרסאות העדכניות ביותר של התבניות והתוספים. אם עדיין נתקלת בבעיות, אנו ממליצים לפתוח כרטיס תמיכה חדש בפורום התמיכה של WPML.
בעיה: אתה משנה מחירי מוצר בדפי המוצרים בעברית וזה לא מעדכן את המוצרים באנגלית. פתרון: אם אתה חווה בעיה זו, אנו ממליצים לעדכן את המוצר באנגלית לאחר שינוי המחיר בעברית. זה יבטיח שהמחירים יתעדכנו גם בדפי המוצר באנגלית.
הפתרון הזה עשוי להיות לא רלוונטי אם הוא מיושן או שלא מתאים למקרה שלך. אנו ממליצים לבדוק את הבעיות הידועות בדף הבעיות הידועות של WPML, לוודא את גרסת התיקון הקבוע, ולאשר שהתקנת את הגרסאות האחרונות של התמות והתוספים. אם עדיין נתקלת בבעיה, אנו ממליצים לפתוח כרטיס תמיכה חדש בפורום התמיכה של WPML.
בעיה: הלקוח מנסה לעדכן את הקישור של כפתור 'תרומה' בהדר של האתר בשפה האנגלית, אחרי שעדכן אותו בעברית, השפה הבסיסית. כאשר הוא לוחץ על 'פרסם', המערכת שואלת איפה להציג את ההדר, כאילו זה הדר נפרד. פתרון: לאחר בדיקה, התברר שהכפתור 'תרומה' מוביל לאתר חיצוני שאינו בנוי בוורדפרס ולכן אינו נתמך על ידי WPML לשינוי שפות. הלקוח צריך לוודא שמשתמשי האתר יוכלו להחליף את השפה באופן עצמאי באתר החיצוני. ניתן לראות הדרכה מפורטת בוידאו שהוכן עבור הלקוח: לחץ כאן לצפייה בוידאו.
אם הפתרון הזה אינו רלוונטי למקרה שלך, או שהוא כבר לא עדכני, אנו ממליצים לבדוק בדף הבעיות הידועות של WPML בכתובת https://wpml.org/known-issues/, לוודא שהתקנת את הגרסאות האחרונות של התוספים והערכות, ובמידת הצורך לפתוח כרטיס תמיכה חדש בפורום התמיכה של WPML.
