בגרסאות קודמות של WPML, לא תפסנו כהלכה את המחרוזות עבור כותרות וידג’טים. כתוצאה מכך, צוות התמיכה שלנו הציע מעקף. המעקף כלל השגת מחרוזות אלה באמצעות המנגנון admin strings. עכשיו כשהבעיה נפתרה ב-WPML 3.2.3, ייתכן שתראה את אותן מחרוזות מופיעות פעמיים. בפוסט זה, אנו מסבירים כיצד למחוק את הכפילויות ולוודא שכותרות הווידג’טים מתורגמות נכון.

סרטון זה מראה מה קורה וכיצד לעדכן את המחרוזות:

הפעל סרטון »

אם היו לך בעבר בעיות בתרגום כותרות וידג’טים והיה עליך לעבור אל 'WPML->תרגום מחרוזות->מחרוזות ניהול' כדי לאתר אותן, יותר אין צורך לעשות זאת. אנו ממליצים למחוק מחרוזות admin_text אלה. אחרת תראה את אותה מחרוזת מופיעה פעמיים. זה יכול להיות מבלבל בזמן התרגום.

צפה בסרטון כדי לראות מה היה המעקף הקודם וכיצד לחזור לתרגום רגיל של וידג’טים.

שים לב שאם לא תבצע שינוי זה, האתרים שלך ימשיכו לעבוד כרגיל. אנו מציעים לבצע ניקוי זה על-מנת להסיר מחרוזות שאינן נחוצות ולמנוע בלבול בעדכון מחרוזות עתידי.