Skip Navigation
0

WPML 2.6.1 שוחרר עם מודול Translation Analytics חדש, תיקונים שיכולים להקל על החיים שלך ותמיכה חדשה במסחר אלקטרוני.

החדשות העיקריות בגרסה הזו הן הזמינות המלאה של המודול Translation Analytics. כשאתה מריץ אתרים רב-לשוניים מורכבים ומשתמש בצוות מתרגמים, המודול החדש Translation Analytics יהפוך את עבודת הניהול שלך להרבה יותר קלה. אתה תקבל תמונת מצב מהירה של מצב התרגום לכל השפות ותוכל לעקוב אחרי התקדמות התרגום לאורך זמן.

דף הפרטים של Translation Analytics

מכיוון שהמודול Translation Analytics עוקב אחרי התקדמות, הוא יכול גם לייצר הערכות (מפתיעות בדיוקן) לגבי מועד סיום התרגום. הערכות אלה מתבצעות לפי קצב התקדמות התרגום בפועל בכל שפה.

כדי להשתמש במודול Translation Analytics, עליך לשלוח תוכן לתרגום באמצעות המודול 'ניהול התרגומים' של WPML. כל יום, המודול Translation Analytics ייצור תמונת מצב של מצב התרגומים בכל השפות. לאחר מכן תוכל להציג את המידע הזה באמצעות כלי דיווח נוחים ולהבין היכן אתה עומד ומתי התרגום באמת יהיה מוכן.

בדרך זו תוכל לראות בעיות בעמידה בלוחות הזמנים לפני שהן מתרחשות ולוודא שהפרויקטים שלך יסתיימו בזמן. המודול Translation Analytics זמין עם החבילה WPML CMS רב-לשוני.

תמיכה ב-Easy Digital Downloads

אם אתה מעוניין למכור מוצרים דיגיטליים, עליך להכיר את Easy Digital Downloads (הידוע בכינוי EDD). EDD הוא תוסף מעולה למסחר אלקטרוני המאפשר לך למכור פריטים דיגיטליים. כלומר, הוא תוסף מינימליסטי למסחר אלקטרוני שנמנע מהמורכבות הכרוכה במשלוח ובנגזרותיו. אחרי שעבדנו עם מספר תוספים למסחר אלקטרוני בעלי אוסף תכונות מלא, אנו יכולים לומר שזה רעיון מצוין. וגם הביצועים שלו מעולים.

כדי להריץ אתרים רב-לשוניים עם EDD, אתה מוזמן להשתמש בתוסף הדבק החדש שלנו Easy Digital Downloads Multilingual. הוא עדיין בגרסת ביטא אבל כבר משמש מספר אתרי מוצרים של לקוחות WPML. אנו ממליצים שתנסה אותו. ספר לנו מה אתה חושב וכיצד הוא עובד בשבילך.

תיקוני באגים

הצלחנו לאתר מספר באגים קשים ולתקן אותם, החל ממטרדים ועד לבעיות שגרמו לנזק. כמו תמיד אנו מודים לכל הלקוחות הנאמנים, הסבלניים ומבני העניין שלנו שדיווחו על בעיות ועבדו יחד איתנו כדי להבטיח שהן תוקנו.

  • בעיות סנכרון תפריטים – סנכרון תרגומי תפריטים הוא ככל הנראה התכונה המורכבת ביותר שנמצאת ב-WPML. זיהינו מספר תקלות שהתרחשו במספר מקרים. רובן היו קשורות לפריטי תפריט במערכות תווים אסייתיות, רוסיות ואחרות שאינן לטיניות.
  • תרגום עבור שדות מותאמים אישית עם מערכים – עד לגרסה זו, ל-WPML תמיד היו בעיות בתרגום שדות מותאמים אישית הכוללים מערכים. נשמע כמו תכונה אקזוטית? לא עוד! הבעיה הזו השפיעה על WPML עם Types, שדות מותאמים אישית מתקדמים ותוספי מסחר אלקטרוני. מסתבר שהגורם הוא באג היסטורי בליבה של WordPress והבעיה נפתרה ב-WPML 2.6.1.
  • ניתן לבחור מתרגמים כשאתה שולח תוכן ממסכי עריכה – אם יש לך יותר ממתרגם אחד לשפה ואתה רגיל לשלוח משימות תרגום ממסכי עריכה, ייתכן ותהית מי מקבל את המשימות. הוספנו גם לשם בחירת מתרגמים.
  • בעיות בתרגום טקסונומיה – הקוד של WPML התבלבל קצת בין מזהיי מונחי טקסונומיה ומזהי טקסונומיה. ב-99% מהמקרים הדבר לא גרם לבעיה כלשהי אבל זה היה פוטנציאל מסוכן לבעיות במסד הנתונים. סידרנו את הבעיה בגרסה הזו ומנענו את הבעיה הפוטנציאלית.
  • התראות דוא"ל לא נשלחות למתרגמים – גילינו שבמקרים מסוימים, התראות דוא"ל לא נשלחו למתרגמים למרות שהן היו מופעלות. תוקן.
  • תרגומים אוטומטיים לליבה של WordPress עובדים באתרים עם מערכות קבצים מוגבלות – WPML היה זקוקה לגישת כתיבה לקבצים כדי לקבל תרגום לליבה של WordPress. לא עוד. עכשיו הוא קורא קובצי .mo ושומר אותם ישירות לטבלה String Translation מבלי לעבור באף קובץ.
  • שם של סוג פוסט מותאם אישית כשהוא בן בהיררכיה – ל-WPML הייתה בעיה לפתוח כתובות URL אם נעשה שימוש בסוגי פוסטים מותאמים אישית בתוך היררכיה. עכשיו זה עובד כראוי.
  • הרחבות משמעותיות למודול 'קישורים דביקים' – ביצענו שדרוג משמעותי לפונקציונליות של 'קישורים דביקים'. עכשיו WPML יהפוך מחרוזות ל'דביקות' ללא קשר למאפיינים או לעוגנים האחרים שבהם אתה משתמש.
  • תמיכה משופרת לאתרים רב-לשוניים עם Types ו-Views – מכיוון שמפתחים רבים נוספים משתמשים ב-WPML, Types ו-Views לבניית אתרים, אנו מגלים תרחישים חדשים. הגרסה הזו של WPML מספקת תאימות מלאה גם ל-Types וגם ל-Views ומאפשרת לך לבנות אתרים רב-לשוניים מלאים ישירות מלוח הבקרה של מנהל המערכת.

שדרוג ל-WPML 2.6.1

שדרוג זה מומלץ לכל האתרים. אתרים קיימים ימשיכו לפעול ללא שינוי, למעט אולי הימנעות ממספר באגים בזמן הפעולה.

כדי לשדרג ל-WPML 2.6.1, תוכל להוריד את קובצי ה-ZIP מהמקטע 'הורדות' בחשבון שלך, או (עדיף בהרבה) לקבל עדכונים אוטומטיים באמצעות התוסף Installer שלנו.

התוסף Installer כבר זכה למספר שדרוגים במהלך החודשים האחרונים כך שהוא כבר חסון מאוד ומהיר. אם אינך משתמש בו עדיין, ההפסד שלך. ה-Installer יאפשר לך לשדרג את WPML ואת הרכיבים שלו במאמץ וזמן מינימליים.

How can we make WPML better for you?

Share your thoughts and comments about our plugin, documentation, or videos by booking a Zoom call with Agnes, our Client Advocate. Your feedback matters and helps us improve.

Book a call with Agnes