עמוד הבית בעברית מביא שגיאת 4040

השרשור הזה נפתר. להלן תיאור הבעיה והפתרון.

Problem:

בעמוד הראשי של האתר באנגלית אני לוחצת על אייקון ישראל כדי לעבור לעברית וזה מביא עמוד 404- הוא לא מוצא את דף הבית המתורגם, למה?

גם בעמוד קטגורית חנות בעברית יש תבנית אחת ובאנגלית תבנית אחרת. מה שאמור להיות זה התבנית שיש בשפה אנגלית.

Solution:

התרגום של עמוד הבית לעברית היה בסל המחזור (Trash) אז שיחזרתי אותו משם. לאחר מכן שמתי לב שהוא גם במצב טיוטה (Draft). אז פרסמתי אותו (Publish). עכשיו הוא פועל.

הטמפלייט של ארכיון המיצרים היתה בסל המחזור (Trash). ומלבד זאת, היתה גם במצב טיוטה (Draft). אז שיחזרתי אותה מסל המחזור ופרסמתי (Publish) אותה ועכשיו זה עובד.

זהו פורום התמיכה הטכנית עבור WPML - התוסף הרב-לשוני של WordPress.

כל אחד יכול לקרוא, אבל רק לקוחות של WPML יכולים לכתוב כאן. הצוות של WPML עונה בפורום 6 ימים בשבוע, 22 שעות ביום.

אין היום תומכים זמינים לעבודה בפורום Hebrew. הרגש חופשי לפתוח קריאות ונטפל בהן ברגע שנהיה מקוונים. תודה על הבנתך.

תגיות: Known issue

נושא זה מכיל 7 תגובות, יש ל 2קולות.

עודכן לאחרונה על ידי shalevL לפני 1 שנה, 5 חודשים.

בסיוע: Itamar.

מחבר	פוסטים
נובמבר 15, 2022בְּ- 8:56 am #12460509
shalevL	בעמוד הראשי של האתר באנגלית אני לוחצת על אייקון ישראל כדי לעבור לעברית וזה מביא עמוד 404- הוא לא מוצא את דף הבית המתורגם, למה? גם בעמוד קטגורית חנות בעברית יש תבנית אחת ובאנגלית תבנית אחרת מה שאמור להיות זה התבנית שיש בשפה אנגלית
נובמבר 15, 2022בְּ- 9:53 am #12461145
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)	הי, האם תרגום עמוד הבית בעברית מושלם ומופיע לצידו אייקון העיפרון? אם לא זו יכולה להיות הסיבה ותצטרכי להשלים את התרגום. סיבה נוספת יכולה להיות שהעמוד בעברית לא משוייך כתרגום של העמוד באנגלית. זה יכול לקרות אם תהליך התרגום לא בוצע כמו שצריך. ויכולות גם להיות סיבות נוספות אבל קשה לי לדעת כרגע, אני צריך עוד מידע. איך את בונה את התבנית? לדוגמה, האם את משתמשת באלמנטור? באתר שלנו יש תיעוד נירחב על איך יש לעבוד עם WPML. הכי טוב להתחיל מפה. https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/ אם במקרה את משתמשת באלמנטור שהוא מאוד נפוץ, ראי את המדריך שלנו פה. https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/ במידה ואתה צריך עזרה נוספות ממני, אוכל לעזור לך טוב יותר אם תשתף איתי את אינפורמציית הדיבוג שלך (debug information)? המידע הזה נותן לי לראות עם איזו ערכת עיצוב ופלאגינים אתה משתמש ומה הגרסאות שלהם .כמו כן, בעזרת המידע הזה אוכל לדעת יותר על מבנה השרת שלך ועוד נתונים לגבי WPML. תוכל לקרוא עוד על כיצד לצרף את המידע הזה בקישור הבא: https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/ בברכה, איתמר.
נובמבר 16, 2022בְּ- 9:26 am #12470587
shalevL	תודה על העזרה אני עם תוסף אלמנטור ניסיתי לפעול לפי ההדרכה בקישור ההמצורף והבעיה לא נפתרה
נובמבר 16, 2022בְּ- 10:47 am #12471445
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)	הי ותודה על הפרטים הנוספים. אני יכול לראות שהבעיה עם עמוד הבית בעברית נמשכת. תוכלי בבקשה לשלוח לי קישור לעמוד הבית בעברית. אני לא מתכוון לקישור הבא שברור שהוא מתקבל כ 404. קישור נסתר אני מתכוון לקישור המלא לעמוד הבית. לדוגמה זה אולי: קישור נסתר לגבי הבעיה הבאה עליה גם דיווחת: "גם בעמוד קטגורית חנות בעברית יש תבנית אחת ובאנגלית תבנית אחרת מה שאמור להיות זה התבנית שיש בשפה אנגלית" אני יכול לראות את הבעיה הזו באתר שלך. זו בעיה ידועה לנו שקורת עם אלמנטור פרו. מה שקורה זה בעמודי קטגוריות מוצגת התבנית הרגילה של אלמנטור ולא מה שעיצבת באלמנטור פרו. בקישור הבא אנחנו מסבירים על הבעיה, ומספקים פתרון זמני עד שהבעיה תתוקן. https://wpml.org/errata/elementor-pro-product-archive-template-not-applied-on-translation/ בבקשה עקבי אחר ההוראות ויישמי את הפתרון הזמני. לגבי העניין עם עמוד הבית, עלי לבדוק את הבעיה באתר שלך. תוכלי לתת לי בבקשה גישת אדמין אליו? במידה ואת\ה מאשר\ת, אני רוצה לבקש ממך הרשאה לכניסה זמנית לאתר שלך על מנת שאוכל לבדוק טוב יותר את הבעיה. אני מבקש שתשתפ\י איתי את פרטי הכניסה לאדמין וגם ל FTP. תוכל\י למצוא את השדות להזנת האינפורמציה הזאת למטה מתחת לאזור התוכן. המידע שאת\ה משאיר בתגובה הפרטית הוא חסוי ורק את\ה ואני יכולים לראות אותו. ****************************************** חשוב מאוד!!! צור\י גיבוי מלא לאתר שלך גם של כל הקבצים וגם של הדטה בייס. ****************************************** הינה קישור לעמוד באתר שלנו המסביר את כללי הפרטיות וההבטחה שלנו כשאנו נותנים תמיכה ללקוחותינו. https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-providing-debug-information-for-support/ בברכה, איתמר.
נובמבר 16, 2022בְּ- 9:01 pm #12476739
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)	הי ותודה על פרטי הכניסה. התרגום של עמוד הבית לעברית היה בסל המחזור (Trash) אז שיחזרתי אותו משם. ראי תצלום מסך סל-מחזור. לאחר מכן שמתי לב שהוא גם במצב טיוטה (Draft). ראי תצלום סמך דרפט.jpg. אז פרסמתי אותו (Publish). עכשיו הוא פועל. ראי תצלום מסך עברית-או-קיי. תוכלי לאשר בבקשה שעמוד הבית בעברית עובד עכשיו? תודה, איתמר.
נובמבר 18, 2022בְּ- 8:17 am #12487693
shalevL	הי ממש תודה! זה באמת עובד מעולה לגבי דף קטגוריה-גם לא הסתדרתי עם המדריך והבעיה ממשיכה.. מה אפשר לעשות?
נובמבר 20, 2022בְּ- 11:45 am #12498601
Itamar Supporter שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית ) אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)	הי, בדקתי את העניין באתר שלך. יכולתי לראות שאכן הוספת את הקוד המומלץ אבל זה לא תיקן את הבעיה. המשכתי לבדוק את הבעיה וגיליתי שהיה עניין דומה למה שקרה עם עמוד הבית בעברית. הטמפלייט של ארכיון המיצרים היתה בסל המחזור (Trash). ומלבד זאת, היתה גם במצב טיוטה (Draft). אז שיחזרתי אותה מסל המחזור ופרסמתי (Publish) אותה ועכשיו זה עובד. אנא רארה תצלומי מסך מצורפים. תוכל בבקשה לאשר שהבעיה פתורה עכשיו? בברכה, איתמר.

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.