דלג על ניווט

בַּיִת › תמיכה › תמיכה בעברית › [נפתר] פיצול: בפריסת גריד עמודי קטגוריות מוצרים ישנם חלקים שלא מתורגמים

[נפתר] פיצול: בפריסת גריד עמודי קטגוריות מוצרים ישנם חלקים שלא מתורגמים

השרשור הזה נפתר. להלן תיאור הבעיה והפתרון.

בעיה:
בעמודי קטגוריות מוצרים ישנם חלקים שלא מתורגמים, כולל כפתורים ותוויות בתוספים Jet WooBuilder ו-Product Labels by BeRocket.
פתרון:
אם אתם חווים בעיות דומות בתרגום חלקים בעמודי קטגוריות מוצרים, אנו ממליצים להגדיר את התבניות של JetWooBuilder (jet-woo-builder) ל'ניתן לתרגום' וליצור תבנית חדשה בשפה הרצויה. זה יאפשר לכם להזין את כל המחרוזות שלא הצלחתם לתרגם עד עכשיו. צפו בווידאו המדריך שהכנו עבורכם כאן.
הפתרון הזה יכול לעזור גם בתרגום תבניות עמודי מוצר של Jet WooBuilder.

שימו לב שהפתרון הזה עשוי להיות לא רלוונטי אם הוא מיושן או אם הוא לא מתאים למקרה שלכם. אנו ממליצים לבדוק את הנושאים הידועים בדף הנושאים הידועים שלנו, לוודא את גרסת התיקון הקבוע, ולאשר שהתקנתם את הגרסאות האחרונות של התבניות והתוספים. אם עדיין נתקלים בבעיות, אנו ממליצים לפתוח כרטיס תמיכה חדש בפורום התמיכה שלנו.

זהו פורום התמיכה הטכנית עבור WPML - התוסף הרב-לשוני של WordPress.

כל אחד יכול לקרוא, אבל רק לקוחות של WPML יכולים לכתוב כאן. הצוות של WPML עונה בפורום 6 ימים בשבוע, 22 שעות ביום.

נושא זה התפצל מ-https://wpml.org/he/forums/topic/%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%95%d7%9d-%d7%a7%d7%98%d7%92%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95%d7%aa-%d7%95%d7%aa%d7%aa%d7%99-%d7%a7%d7%98%d7%92%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95%d7%aa/

תגיות: 

נושא זה מכיל 15 תגובות, יש ל 2קולות.

עודכן לאחרונה על ידי Itamar לפני 4 חודשים.

בסיוע: Itamar.

מחבר פוסטים
יולי 24, 2024בְּ- 10:53 am #15997861

Itamar
Supporter

שפות: אנגלית (English ) עברית (עברית )

אזור זמן: Asia/Jerusalem (GMT+02:00)

הי, זמיר.

המשכתי את הבדירה באתר הפיתוח. שם יכולתי לראות שאם מכוונים את JetWooBuilder Templates (jet-woo-builder) ל"ניתן לתרגום" אז ניתן ליצור תבנית חדשה באנגלית ולהזין בה את כל המחרוזות שלא הצלחת לתרגם עד עכשיו. צילמתי וידאו שמראה מה אני עושה. צפה בו בבקשה כאן.

קישור נסתר

בנוסף כתבת: "וכן כל התרגום של החלק התחתון בעמודי המוצר שמוגרים תחת תבנית עמוד מוצר של ג'ט וובילדר"

אני מאמין שבאותה דרך יהיה אפשר גם לפתור את תבנית עמוד מוצר של ג'ט וובילדר.

בברכה,
איתמר.