Background of the issue:
I am trying to translate the string "I've read and accept the terms & conditions" into Spanish and French using the string translation settings in WPML for my site hidden link.
Symptoms:
The string remains in English on the front end despite being translated in the settings.
Questions:
How can I translate this string so it appears in Spanish and French on the front end?
Thank you for contacting WPML support. While you are waiting for one of my colleagues to take this ticket and work on it, let me provide you with the first debugging steps and try to help with the issue quickly.
Please backup before you proceed.
Please try the following steps:
1- Go to WPML-> Support-> Troubleshooting
2- Scroll down and click the "Show custom MO Files Pre-generation dialog box" button
3- Regenerate the MO files
If the above steps didn't help, please try the following steps:
1- Go to WPML-> String Translation
2- Select the problematic string
3- Delete it
4- Go to WPML-> Theme and Plugin Localization
5- Scan the theme/plugin generating this string
6- Go to String Translation to translate it
Kindly let me know if the above steps fixed the issue.