[Chiuso] Traduzione form ACF tramite "acf_form()"

Certamente.
Io ho questo gruppo in ACF ("ACF.jpg") che avevo tradotto ancora con la vecchia versione di ACF andando quindi a fare un gruppo nuovo per ogni lingua duplicando quello originale e tenendo i valori uguali in modo che, a seconda della lingua, i valori rimanessero e cambiasse solo la parte tradotta.

Io ora ho questo form di ACF ("Campi form.jpg") che prende i valori automaticamente di ACF però me li prende solo in italiano.

Se vado in traduzione stringhe questo campo appare da tradurre ("Traduzione stringhe.jpg") però avendo già fatto tutta la traduzione tramite il passaggio sopra indicato e aveendo rimesso tutti i vari campi, non capisco perché ora WPML mi chieda nuovamente di inserire le traduzioni nel pannello delle stringhe.

So che è un caso un po' strano quindi spero di essermi espresso al meglio altrimenti proverò inserendo ulteriori screen ed esempi se richiesto.

Grazie per il supporto

Le altre traduzioni le avevo solo messe nel cestino perché mi era stato detto di fare così quando avevo fatto il passaggio dopo il nuovo aggiornamento di ACF.

Qui nell'allegato "Inglese.jpg" si vede che ho ancora tutto e mi appaiono queste 3 caselle.
E' possibile recuperare da qui le traduzioni in qualche modo?

Grazie per il supporto