Problem: You are experiencing an issue where after updating WPML, a custom plugin that sets a new order status shows the English fallback name instead of the translated string on the orders admin page. Solution: We recommend modifying your plugin code to use the existing "woocommerce" text domain instead of re-registering the string under its own custom plugin text domain. Here is an example of how you can adjust your code:
Please note that custom code is outside the scope of our support. If this solution does not resolve your issue or if it becomes outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client is experiencing issues with database corruption or sync failures affecting the functionality of automatic translation services. Specific problems include a sidebar widget only displaying the 'Uncategorized' category in English, a main menu not displaying correctly in English compared to Greek, and a product brands display issue where a widget on an Elementor page shows only 3 out of many translated brands. Solution: For the menu synchronization issue, we adjusted the custom field settings for the menu to 'Don't translate' in WPML → Settings → Custom Fields (make sure to enable Show system fields). After this adjustment, we resynchronized the menu, which resolved the display issues. We also provided a video explaining these steps, which can be viewed here: https://kommodo.ai/recordings/mSRwHSpl4zMg9G75t8W8.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
Problem: You are using WooCommerce with WPML and have encountered an issue where Quick Edit is disabled for some products. The message displayed is: 'Quick edit is disabled for product translations. Please manage product translations from the Translation Dashboard.' Solution: We have intentionally disabled the Quick Edit option for product translations to prevent potential issues, as product parameters are synchronized with the original product. Unfortunately, there is no option to enable Quick Edit for all products. However, you can try using the bulk edit feature as an alternative method for editing products.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
