Problem: The client is experiencing an issue where taxonomy values are displayed twice in the translated languages on their WooCommerce product pages, despite appearing correctly in the default language. Solution:
We identified that the issue is caused by the Blocksy Companion PRO plugin.
The update 2.1.14 will fix the problem.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/.
