0

C’è molto interesse a raggiungere la migliore posizione possibile nei risultati di ricerca in lingue diverse. Il miglioramento del vostro posizionamento di ricerca è uno sforzo a lungo termine. È una combinazione di buoni contenuti, una struttura del sito valida e una corretta implementazione tecnica.

Per la foto grande potete trovare un tutorial dettagliato sulla SEO multilingue. Oggi abbiamo pubblicato una guida sull’aggiunta di tag hreflang. Se per voi sono un concetto nuovo, i tag hreflang indicano a Google la parte a cui corrisponde la traduzione. Si tratta di uno strumento abbastanza nuovo, che Google ha chiesto ai webmaster di aggiungere ai siti multilingue, in modo che Google possa comprendere meglio la relazione tra le traduzioni.

Link di hreflang tra le lingue

WPML crea automaticamente i tag hreflang per voi. Dovreste leggere la nuova guida per comprendere come funziona e anche per verificare che i codici linguistici che state mostrando corrispondano alla vostra intenzione. Ciascuna lingua ottiene un codice, che indica a Google il pubblico target di quella “versione”. Potete dire a Google che una determinata lingua è destinata a persone di una combinazione linguistica/Paese specifici (come canadesi francesi) o a tutti quelli che parlano quella lingua (semplicemente francese).

Leggete il tutorial, scoprite come funziona e verificate che i codici linguistici del vostro sito per i tag hreflang diano a Google le informazioni corrette.