Problème : La traduction de la description du produit en anglais est écrasée lors d'une mise à jour de la version française. Solution : Nous avons identifié que l'éditeur de traduction classique (CTE) de WCML 5.5.7 utilisait une condition « either/or » incorrecte. Si le champ
_et_pb_old_content
existait, le CTE affichait ce champ. Sinon, il affichait la description WooCommerce standard (post_content). Comme l'ancien champ Divi existait, WCML omettait complètement la véritable description WooCommerce dans l'éditeur de traduction classique. Nous avons corrigé ce problème pour permettre à l'éditeur de traduction classique d'afficher les deux champs, ce qui permet de traduire et d'enregistrer correctement post_content. Nous avons également transmis ce problème à notre équipe pour correction dans les prochaines versions.
Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support.