This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 4.24 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 1 reply, has 2 voci.

Last updated by Laura 1 anno, 5 mesi fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
May 10, 2018 at 11:01 pm #2080357


Tell us what you are trying to do? translate email notifications

Is there any documentation that you are following? no

Is there a similar example that we can see? I do not know

What is the link to your site? hidden link

May 11, 2018 at 8:26 am #2083573


Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)


this kind of notifications is usually translated automatically by WooCommerce Multilingual using WooCommerce language files.

If you want to change the translation, you need to use String Translation. Go to WPML -> String Translation and in "Select strings within domain" choose "woocommerce". Then you can narrow your search writing some words from the strings you want to translate.

You can find more information on how String Translation works here:

Let me know if you need further help on this matter.