Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: le gallerie create con Jetpack non appaiono correttamente nelle pagine tradotte (dimensioni sbagliate, disallineamento)

Solution: impostare l'opzione in WPML -> Impostazioni -> Traduzioni dei tipi di contenuto -> Media -> Traducibile: se disponibile, usa la traduzione, altrimenti lascia la lingua predefinita

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

Tutti possono leggerlo, ma solo i clienti di WPML possono pubblicare qui. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

Etichettato: 

This topic contains 19 risposte, has 2 voci.

Last updated by occaalessandra 2 anni, 4 mesi fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
July 11, 2018 at 5:22 pm #2487740

occaalessandra

Ti allego alcune immagini delle impostazioni WPML

July 12, 2018 at 7:19 am #2488702

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ciao,

la sparizione dei file non può essere imputata a WPML.
Che hosting stai usando? Alcuni hanno delle limitazioni di uso o di spazio e una volta raggiunto il limite cancellano i contenuti.
Se non hai un backup recente, prova a chiedere all'hosting se loro ne hanno uno di sistema.

July 20, 2018 at 6:32 am #2536314

occaalessandra

The translated version dies not read the images uploaded on the main language version. They are not on the english gallery, so every translated page does not load my image galleries. Please i still need help

July 20, 2018 at 7:06 am #2536327

occaalessandra

I don’t have media translate because i don’t want doble images. So I use the italian images in all my english pages. After wpml update the english version does not recognize the italian images and show wrongly nearly all my jetpack galleries. If you check the wordpress media library, you’ll see that the english version is different from the italian one. I hope i have been clear. Let me know if you need more details

July 20, 2018 at 11:21 am #2538835

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

a meno di non aprire un nuovo ticket l'assegnatario non cambia, quindi possiamo continuare in italiano.

Non mi è chiaro se hai installato Media Translation oppure no, visto che in precedenza non l'avevi.
Per non avere immagini duplicate, puoi provare a impostarle in:
WPML -> Impostazioni -> Traduzioni dei tipi di contenuto -> Media -> Non traducibile

Non sono sicura che funzioni però, perché di default Media Translation prevede la duplicazione delle immagini.

July 20, 2018 at 3:23 pm #2565012

occaalessandra

Ancora niente.

Non ho installato Media Translation perchè se lo installo le gallerie jetpack nella seconda lingua inglese spariscono del tutto.

Funzionavano senza duplicazione prima dell'aggiornamento. Se caricavo un'immagine in italiano la potevo trovare anche nella media library inglese

C'è un modo per copiare la media library italiana nella media library inglese?

July 20, 2018 at 4:31 pm #2565164

occaalessandra

Ho risolto con
WPML -> Impostazioni -> Traduzioni dei tipi di contenuto -> Media -> Traducibile: se disponibile, usa la traduzione, altrimenti lascia la lingua predefinita

Sono sparite alcune immagini, ma poca cosa rispetto al disastro di prima