This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

This topic contains 6 risposte, has 2 voci.

Last updated by albertoF-24 10 mesi fa.

Assigned support staff: Alejandro.

Autore Post
August 2, 2019 at 9:07 am #4328333

albertoF-24

Sto tentando di tradurre l'header del sito

Link a una pagina dove è possibile vedere il problema: hidden link

hidden link

ho provato ad andare in WPML - Traduci stringhe ed effettuando una ricerca con 'richiedi informazioni non mi da alcun risultato.

Come devo fare?

August 2, 2019 at 2:26 pm #4330807

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao!
Benvenuto al supporto WPML.
Farò del mio meglio per aiutarti a risolvere questo problema.

Mi potresti dire come hai fatto per inserire quei valori nel header? sembra che sia fatto tramite le opzioni del tuo tema.

Fammi sapere per conoscere come procedere.

August 2, 2019 at 3:01 pm #4330971

albertoF-24

Aspetto - Personalizza - Header - header Contact Block

August 2, 2019 at 3:07 pm #4331035

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ok, allora probabilmente i campi devono essere registrati.

Potresti darmi accesso al sito, così posso provare a registrare i campi giusti?

Grazie.

August 2, 2019 at 3:36 pm #4331223

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Il problema è che per qualche il file con la compatibilità di WPML è attivo sul tema parent ma non sul tema child, quindi basta copiare il file wpml-config.xml e potrai trovare le stringhe su WPML > Traduzione Stringhe.

L'ho già fatto per te quindi ora soltanto devi tradurli.

Saluti.

August 2, 2019 at 3:38 pm #4331227

albertoF-24

ok grazie mille

August 2, 2019 at 3:45 pm #4331279

albertoF-24

My issue is resolved now. Thank you!