Skip Navigation

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

Tutti possono leggerlo, ma solo i clienti di WPML possono pubblicare qui. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

This topic contains 1 reply, has 2 voci.

Last updated by Diego Pereira 11 mesi, 3 settimane fa.

Autore Post
October 1, 2019 at 3:50 pm #4673613

niccoloP-4

Hi!

I've now managed to translate the page but I've noticed a slight change in the format; now there is some space at the top. Could you please check?

Also, could you instruct on how to translate the footer and other parts of BeTheme that are not directly in the page content?

Login info:
https://wpml.org/it/forums/topic/how-can-i-translate-betheme-content-blocks-texts-etc/#post-4621809

Thank you!

October 1, 2019 at 7:51 pm #4675131

Diego Pereira
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hello @niccolop-4, welcome to the WPML support Forum!

Please check this link to see how to use BeTheme with WPML: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/create-multilingual-wordpress-websites-using-betheme-and-wpml/

To translate parts that are not directly in the page content, please try the steps below:
- Make sure you have the Translation Magagement and String Translator extensions active. If not, you can download here: https://wpml.org/account/downloads/
- Go to WPML → Theme and Plugin Localization → Strings in the themes
- Select your theme and click on Scan selected theme for strings
- Go to WPML → String Translation and search for the Strings
- Translate the string, check the Translation is complete field and click on Save.

Ref: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/

If you can not find the strings, check it is possible to find it on the Translate texts in admin screen page, like on this link: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#admin_texts

Please let us know if it worked for you.

All the best,
Diego

The topic ‘[Closed] How to translate the footer and other parts of BeTheme’ is closed to new replies.