Skip Navigation

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: Non riesco a trovare le stringhe da tradurre.

Solution: Le stringhe non vengono dal plugin ma da Avada quindi va scansionato il tema

Relevant Documentation: https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/string-translation/trovare-le-stringhe-che-non-appaiono-nella-pagina-string-translation/

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.30 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 5 risposte, has 2 voci.

Last updated by Luca 4 mesi fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
June 16, 2021 at 10:08 am #9006725

Luca

Non riesco a trovare le stringhe da tradurre.
Allego un esempio ma il problema si presenta su tutte le stringhe a frontend.
Sembra che si trovino solo le stringhe a backend.

Schermata 2021-06-15 alle 17.58.05.png
Schermata 2021-06-15 alle 17.57.46.png
June 16, 2021 at 3:36 pm #9010017

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Puoi provare tutto quanto suggerito qui e vedere se riesci a trovarle?
https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/string-translation/trovare-le-stringhe-che-non-appaiono-nella-pagina-string-translation/

Fammi sapere se così risolvi o se hai bisogno di ulteriore assistenza

June 17, 2021 at 2:17 pm #9018459

Luca

Grazie per la risposta.
ho fatto diversi tentativi ma non ho risolto.

June 17, 2021 at 5:17 pm #9020471

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Inviami le credenziali per favore così controllo.

June 18, 2021 at 9:27 am #9024393

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

le stringhe non vengono da Ivory Search ma da Avada. Scansionando il tema le trovi in Traduzione Stringhe.

Fammi sapere se così risolvi o se hai bisogno di ulteriore assistenza.

June 18, 2021 at 9:49 am #9024539

Luca

My issue is resolved now. Thank you!