This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 5.24 hours from now. Thank you for your understanding.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: Sui motori di ricerca il contenuto delle pagina in altre lingue mi compare sempre nella lingua principale

Solution: Questo succede per la funzionalità "Rindirizzamento automatico basato sulla lingua del navigatore" che trovi su WPML > Lingue Ti consigliamo di disabilitare questa funzione se riscontri problemi di lingue mischiate durante l'indicizzazione.

Relevant Documentation: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/automatic-redirect-based-on-browser-language/

This topic contains 2 risposte, has 2 voci.

Last updated by simoneM-8 2 mesi, 3 settimane fa.

Assigned support staff: Alejandro.

Autore Post
July 18, 2019 at 7:10 am

simoneM-8

Buongiorno,

non capisco come mai, per il sito in oggetto, pur avendo impostato l'italiano come lingua di default, nelle ricerche Google (si veda hidden link) ed in altri servizi Google come Adwords (si veda hidden link) sembra essere l'inglese la lingua di default.

Dove è l' "inghippo"?

Grazie, saluti

Simone M.

July 18, 2019 at 9:20 am #4236559

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao!
Benvenuto al supporto cliente WPML.
Farò del mio meglio per aiutarti a risolvere questo problema.

Questo succede perché hai attivato l'opzione del redirect del browser a seconda della lingua dell'utente e alcuni crawler hanno come default la lingua in inglese, quindi quando provano ad accedere alla versione Italiana, vengono rindirizzati alla versione in Inglese.

Se ti è successo questo prova a chiedere un recrawl, se i cookies sono stati aggiunti ma se vedi che non cambia niente, ti consiglierei di disattivare quell'opzione e chiedere il recrawl di nuovo.

Saluti.

July 18, 2019 at 10:03 am #4237199

simoneM-8

My issue is resolved now. Thank you!