This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.45 hours from now. Thank you for your understanding.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problema: Come fare per tradurre le stringhe del plugin Cookie Law Info? Soluzione: Per tradurre le stringhe del plugin seguire le istruzioni nella documentazione allegata o i consigli mostrati nel ticket allegato. Documentazione utile: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wpml-to-translate-cookie-law-info/ https://wpml.org/it/forums/topic/cookie-law-info-2/

Etichettato: 

This topic contains 2 risposte, has 2 voci.

Last updated by alessandroM-62 1 anno, 4 mesi fa.

Assigned support staff: Vincenzo.

Autore Post
May 28, 2018 at 8:31 am #2236884

alessandroM-62

Sto tentando di: Sto tentando di tradurre le stringhe del cookie law info.

Link a una pagina dove è possibile vedere il problema:
hidden link
Mi aspettavo di vedere: Mi aspettavo di tradurre le stringhe e che venisse visualizzato l'inglese, dal momento che seleziono l'inglese.

Invece ho ottenuto: Dal momento che si cambia lingua, in inglese, la stringa di accettazione all'utilizzo dei cookies viene tradotta, ma quando si ritorna in italiano si resetta la traduzione in italiano e rimane solo quella in inglese.

May 28, 2018 at 10:03 am #2237562

Vincenzo
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve e grazie per aver contattato il supporto WPML!

1. Puoi dirmi se stai seguendo le istruzioni mostrate in questo articolo per tradurre le stringhe del plugin?
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wpml-to-translate-cookie-law-info/

2. Se il problema persiste nonostante siano state seguite le istruzioni fornite, potrebbe trattarsi del problema specificato in questo ticket:
https://wpml.org/it/forums/topic/cookie-law-info-2/

Fammi sapere se così risolvi o se hai bisogno di maggiori informazioni.

Grazie

May 29, 2018 at 8:39 am #2243610

alessandroM-62

Risolto, tramite il ticket che mi avete indicato. Grazie