This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.11 hours from now. Thank you for your understanding.

This topic contains 1 reply, has 1 voce.

Last updated by leandroD-2 5 mesi, 3 settimane fa.

Assigned support staff: Radu.

Autore Post
January 21, 2020 at 4:47 pm #5334945

leandroD-2

Ciao,
Ho un'installazione con 2 lingue, inglese e tedesco.
Utilizzo Ultimate member per la gestione degli utenti del sito (moduli di login, registrazione, account etc...)
Tutte le traduzioni funzionano bene tranne quelle dei moduli "membri".

Nei moduli directory membri le stringhe nella casella a discesa informazioni extra sull'utente non vengono tradotte correttamente. Vengono recuperate mischiate traduzioni dello stesso modulo origine nelle due lingue diverse.

1) In PROFIE CARD - "Scegli i campi da visualizzare nella sezione Informazioni utente aggiuntive", le stringhe nell'elenco a discesa vengono visualizzate nella seconda lingua.

2) Sotto OPZIONE DI RICERCA - "Scegli meta filtro per abilitarlo", solo il nome e il cognome sono transaltati correttamente. Altri campi sono in seconda lingua.
Stessa cosa nel frontend.

3) Nel frontend - direcory membri, se l'utente non ha effettuato l'accesso, solo il Nome (First name) e il cognome (Last name) sono visibili come filtri, gli altri campi meta selezionati nella directory membri non vengono visualizzati.

Come posso risolvere questi problemi?

Grazie anticipatamente

Leo.

January 22, 2020 at 3:03 pm #5342157

leandroD-2

Discussion moved to English support...