This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Etichettato: 

This topic contains 2 risposte, has 2 voci.

Last updated by Vincenzo 1 anno, 1 mese fa.

Assigned support staff: Vincenzo.

Autore Post
September 24, 2018 at 2:08 pm

giuseppeE

Sto tentando di tradurre alcune pagine ma c'è discordanza tra la pagina italiana e quella inglese.

ti elenco le pagine che sono diverse:

PAGINA 1:
IT) hidden link
EN) hidden link

PAGINA 2:
IT) hidden link
EN)hidden link

September 25, 2018 at 8:03 am #2762903

giuseppeE

Buongiorno, non c'è nessuno che può assistermi in questo intervento, vista l'urgenza di essere online con il sito. Grazie mille

September 26, 2018 at 9:48 am #2766685

Vincenzo
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve e grazie per aver contattato il supporto WPML!

Il problema sembra causato dal fatto che alcuni campi personalizzati del Post Type Portfolio, sono impostati su "Non tradurre".
In particolare, il fatto che l'immagine non venga mostrata nella traduzione, potrebbe dipendere dal campo personalizzato _single_layout
Per risolvere, prova ad impostare quel campo su "Copia".
Per farlo, prova questi passaggi:
❌ Assicurarsi d'avere un backup del sito prima di procedere! ❌
- Vai a modificare il portfolio in questione
- Scorri in basso fino alla sezione "Impostazioni contenuto multilingua"
- Clicca sul link "Mostra i campi del sistema"
- Imposta il campo _single_layout ed eventuali altri campi che ritieni utili a risolvere altri problemi simili, su "Copia"
- Clicca sul pulsante Applica
- Salva il portfolio

Per vedere i risultati corretti, potrebbe essere necessario ripulire la cache (Purge SG Cache).

Fammi sapere se così risolvi o se hai bisogno di maggiori informazioni.

Grazie