I noticed that when swiching language and going to the products, the products show up in English (base language), but not in the translated languages. It's probably a link issue, but I can't figure out where to look.
I had removed the redundant categories I mentioned before in the product categories page. Maybe that could have caused the issue.
In the WPML taxonomy product categories they are still present, though.
The Website works OK in all languages, I just can't edit the translated products.
Products --> All Products --> then change Language
See the uploaded screen shots.
Looks like I opened a can of worms.
The blank page means that there is an error in the PHP code that your site runs. When errors are not caught, the server stops everything and returns a page that says “500 error” or an empty page. Different servers are configured to display these errors slightly differently, but they all mean the same – there is an unhandled PHP error in the site’s code.
First, you need to identify the errors. The first step is to enable debugging. You can add a few lines to the site’s wp-config.php file. With the error log enabled, you will see the actual problem.
To enable it, open your wp-config.php file and look for define('WP_DEBUG', false);. Change it to:
define('WP_DEBUG', true);
add
define('WP_DEBUG_DISPLAY', false);
To enable the error logging to a file on the server, you need to add yet one more similar line:
define( 'WP_DEBUG_LOG', true );
The errors will be saved to a debug.log file located inside the /wp-content/ directory.
Please let me know what you see in the debug.log file after enabling debug mode when you visit the page. I will be away till Monday, but it should give a clue as to what could be wrong.