[Chiuso] Split: Traduzione plugin WPML

Ho separato il ticket perché non possiamo trattare più di un problema per ticket.

Vedo che i plugin di buddypress non sembrano essere molto compatibili con WPML 🙁 e questo succede più che altro perché ogni add-on è come se fosse un plugin a se e usa tecniche e codice che non essere quello standard che consiglia WordPress.

Potresti caricare il plugin nel sito di sandbox: link nascosto

Qui, carica solo questo plugin nuovo e poi per favore dimmi come si configura (cioè se devi creare una pagina, se devi configurare certe cose e dove posso vedere tanto le opzioni come la pagina con il problema)

Grazie.

Ho visto il plugin ma il problema principale qui è che è un plugin che non è stato aggiornato da oltre 2 anni quindi non è nemmeno compatibile con l'ultima versione di WordPress.

Ti consiglio di parlare con l'autore e chiedergli se il plugin è ancora mantenuto e sopratutto se ha qualche tipo di compatibilità con WPML.
------------------

Comunque visto che il contenuto aggiunto è per una pagina che in realtà non ha lingue (come quella dei profili), quello che puoi fare è usare uno shortcode per tradurre tutto su string translation: https://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/shortcodes/#wpml-string

puoi vedere qui come l'ho fatto nel sito di sandbox: link nascosto

Il link che ti ho inviato spiega come funziona lo shortcode e nel tuo caso, solo assicurati che il menu che crei NON sia traducibile, quindi in WPML > Impostazioni > Traduzione dei tipi di contenuto, il tipo "bp_custom_menu_page" deve comparire come NON traducibile.

Saluti.

Ho separato il ticket con questa ultima domanda perché si tratta di una cosa un po' diversa.

qui tratteremo solo il problema di prima quindi prova a cercare le stringhe o registrarle e fammi sapere come va.