This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 4.68 hours from now. Thank you for your understanding.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problem: la stringa "read more" presente nel modulo Blog & News non appare nel Translation Editor Solution: una soluzione definitiva sarà in una prossima versione di WPML. Vedi Relevant Documentation per un workaround Relevant Documentation: https://wpml.org/it/forums/topic/stringa-in-template-elementor/#post-3861113

Etichettato: 

This topic contains 4 risposte, has 2 voci.

Last updated by massimilianoM-11 4 mesi, 3 settimane fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
May 17, 2019 at 11:30 am #3833927

massimilianoM-11

Laura, funziona.
Restando però nello stesso sito, come posso tradurre la riga "LEGGI L'ARTICOLO" che è presente dentro uno degli elementi del template "Blog & News"? Nelle stringhe non la trovo.

May 18, 2019 at 7:46 am #3838467

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

potresti ridarmi le credenziali del sito? Quando un ticket è risolto vengono cancellate automaticamente quindi non le posso prendere dal ticket precedente.

May 21, 2019 at 3:14 pm #3856543

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

il ticket è scalato al secondo livello, ti faccio sapere il prima possibile

May 22, 2019 at 6:11 am #3861113

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

una soluzione al problema dovrebbe essere presente nella prossima versione di WPML.
Se vuoi risolverlo prima, puoi procedere in questo modo:

- fai un backup del sito e del database
- apri il file wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/wpml/page-builders-elementor/src/class-wpml-elementor-translatable-nodes.php
- cerca questo array

 'menu-anchor' => array(
                'conditions' => array( self::TYPE => 'menu-anchor' ),
                'fields'     => array(
                    array(
                        'field'       => 'anchor',
                        'type'        => __( 'Menu Anchor', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                ),
            ),

- dopo di esso, aggiungi questo codice

'archive-posts' => array(
                'conditions' => array( self::TYPE => 'archive-posts' ),
                'fields'     => array(
                    array(
                        'field'       => 'archive_cards_meta_separator',
                        'type'        => __( 'Cards: Separator Between', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'archive_cards_read_more_text',
                        'type'        => __( 'Cards: Read More Text', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'nothing_found_message',
                        'type'        => __( 'Nothing Found Message', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'AREA'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'pagination_prev_label',
                        'type'        => __( 'Previous Label', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'pagination_next_label',
                        'type'        => __( 'Next Label', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'archive_classic_meta_separator',
                        'type'        => __( 'Classic: Separator Between', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                    array(
                        'field'       => 'archive_classic_read_more_text',
                        'type'        => __( 'Classic: Read More Text', 'sitepress' ),
                        'editor_type' => 'LINE'
                    ),
                ),
            ),

dopodiché dovresti trovare la stringa in Traduzione Stringhe. Se non appare, visita la pagina "Blog" nel frontend per la registrazione.

Fammi sapere se così risolvi o se hai bisogno di ulteriore assistenza.

May 27, 2019 at 4:00 pm #3899503

massimilianoM-11

My issue is resolved now. Thank you!