Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema: Il cliente ha inserito delle gallerie multimediali con collegamenti personalizzati nelle immagini e ha problemi a tradurre questi collegamenti nella versione tradotta della pagina. Soluzione: 1. Verificare che il codice XML sia stato generato correttamente. 2. Controllare lo shortcode di vc_gallery per assicurarsi che appaia correttamente. 3. Se lo shortcode non appare correttamente e non è possibile tradurlo con l'editor di traduzione, la soluzione è tradurre manualmente il contenuto. Si può fare riferimento alla documentazione di WPML per la traduzione manuale dei contenuti: usando editor di traduzione diversi per pagine diverse.
Se la soluzione proposta non è più rilevante, perché datata o non applicabile al tuo caso, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di controllare la pagina dei problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Se necessario, puoi contattarci per ulteriore assistenza nel forum di supporto WPML.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.
Buongiorno
Ho inserito in alcune pagine delle gallerie multimediali (elemento Media Gallery) dove ho impostato un collegamento personalizzato alle immagini.
(vedi allegato 1)
Quando provo a tradurre la pagina con WPML trovo l'elemento "vc_gallery: items " con questa stringa:
ma non sembra funzionare...
Ho tradotto il titolo dell'immagine con WPML Media e funziona ma il collegamento associato non funziona.
Questa è la pagina in lingua originale link nascosto
e questa è la pagina tradotta link nascosto
Allego anche un'immagine della gallery a cui mi riferisco vista da front-end, dove si può vedere che nella versione inglese (link nascosto) il link associato alle immagini è diventato questo: link nascosto