Skip Navigation

This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 2.92 hours from now. Thank you for your understanding.

Etichettato: 

This topic contains 3 risposte, has 2 voci.

Last updated by Laura 6 mesi, 1 settimana fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
January 26, 2020 at 4:40 pm #5365537

Tommaso

Effettuando "Traduci le destinazioni dei link" (al quale si viene spinti tramite un warning nella pagina impostazioni) i testi di tutte le pagine tradotte che contenevano link sono diventati in italiano. Le pagine sono state tradotte tramite l'editor classico di traduzione, anche se non so se questa problematica persiste anche con l'editor wpml.

Un enorme bug che rischia, in caso di assenza di un backup, di compromettere interamente le traduzioni di un intero sito richiedendo un ingente lavoro di ripristino. Una funzionalità del genere dovreste immediatamente bloccarla o correggerla con urgenza perchè il rischio è altissimo!

January 27, 2020 at 2:36 pm #5370601

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Ho provato a riprodurre il problema in un'installazione pulita, ma non ci sono riuscita.
Potresti darmi delle indicazioni più precise su come fare?

January 27, 2020 at 4:01 pm #5371115

Tommaso

Ciao Laura

Utilizzo l'editor classico per l'inserimento delle traduzioni. Il procedimento che seguo è:

  • completo la pagina initaliano
  • duplico la pagina nelle lingue (così da poter mantenere la disposizione delle immagini inserite nel contenuto)
  • faccio "traduci separatamente"
  • vado a inserire il testo tradotto

Potrebbe essere la procedura di duplicazione a interferire, dato che il testo torna ad essere in italiano (non il titolo e l'url però), ma a questo punto mi viene da dire che c'è un problema sullo sblocco della pagina una volta duplicata.
Altra nota, gran parte dei link erano "pulsanti" di Gutenberg.
Spero che questa descrizione ti sia d'aiuto.

January 27, 2020 at 4:27 pm #5371373

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao Tommaso,

ho provato nuovamente ma anche in questo caso funziona tutto come dovrebbe.

Puoi provare tu stesso se credi: hidden link

Altrimenti dobbiamo pensare non a un bug, ma ad un problema sul tuo sito soltanto.

The topic ‘[Closed] "Traduci le destinazioni dei link" cancella il contenuto delle pagine tradotte’ is closed to new replies.