This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 6.87 hours from now. Thank you for your understanding.

Etichettato: 

This topic contains 2 risposte, has 2 voci.

Last updated by Alejandro 4 mesi fa.

Assigned support staff: Alejandro.

Autore Post
June 19, 2019 at 10:02 am

immobiliare-del-montes

Ciao Supporto,
avrei bisogno di tradurre il testo riportato nel Custom CSS ( vedi immagine).

Grazie mille per il supporto.

Saluti

June 19, 2019 at 2:07 pm #4052077

immobiliare-del-montes

Salve,ci sono update?

June 20, 2019 at 8:14 am #4057559

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao!
Benvenuto al supporto cliente WPML.
Farò del mio meglio per aiutarti a risolvere questo problema.

Forse questo link ti potrebbe essere di aiuto: https://wpml.org/forums/topic/translate-a-page-together-with-css/#post-1516902

Nel tuo caso, se vuoi tradurre il custom CSS, nel quarto passo spiegato dal collega devi cambiare da "copy" a "Translate"

Per una tua comodità ti elenco i passi:

- Vai sul post/pagina desiderata dove vuoi tradurre il CSS
- Alla fine della pagina, troverai una sezione "Multilingual Content"
- Cerca e preme "Show system fields"
- In "Multilingual Content Setup", cerca il custom field "_wpb_post_custom_css" e seleziona l'opzione "Copy" (soltanto se desideri "clonare" l'opzione nelle altre lingue) oppure "Translate" (se desideri cambiarla proprio, cioè tradurla)
- Premi il pulsante "Apply"
- Edita la pagina principale (anche un carattere extra sul titolo, basta) e poi salva tutto
- Procedi a tradurre la pagina.

Con questo dovresti risolvere il problema.

Fammi sapere come va.