Traduzione automatica dei prodotti

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 15:00	8:00 – 15:00	8:00 – 15:00	8:00 – 15:00	8:00 – 15:00	-
-	16:00 – 17:00	16:00 – 17:00	16:00 – 17:00	16:00 – 17:00	16:00 – 17:00	-

Supporter timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

This topic contains 5 risposte, has 2 voci.

Last updated by Alejandro 1 anno, 8 mesi fa.

Assisted by: Alejandro.

Autore	Post
Agosto 2, 2022 at 8:25 am #11783031
luciaM-3	Non riesco a tradurre automaticamente i prodotti del mio ecommerce. Ho tradotto la categoria ma al suo interno visualizzo solo i prodotti che ho tradotto manualmemnte, e sono davvero tanti perché possa farlo per tutti. Qui la pagina in italiano: hidden link Qui la stessa pagina in inglese: hidden link
Agosto 3, 2022 at 12:11 pm #11793629
Alejandro Supporter Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)	Ciao! Non ho capito bene una cosa: i prodotti sono stati tradotti in passato ma il problema è che non si vedono tradotti nel front-end, giusto? Di essere così, puoi provare a fare questo, per vedere se ti funziona: https://wpml.org/faq/translation-status-stuck-or-displaying-the-error-wpml-didnt-manage-to-translate-this-page/ Provaci e fammi sapere se ti funziona o meno. Saluti.
Agosto 3, 2022 at 12:53 pm #11794081
luciaM-3	No, i prodotti sono stati inseriti la scorsa settimana ma non riesco a tradurli in automatico. Dovrei tradurre tutto manualmente ma sono più di 100 e vorrei fare un'azione bulk. Non mi ricordo di aver avuto questo problema per le collezioni passate
Agosto 3, 2022 at 12:55 pm #11794087
luciaM-3	Questa è la schermata che vedo nella gestione traduzioni
Agosto 3, 2022 at 12:57 pm #11794119
luciaM-3	Questa la schermata di WooCommerce Multilingual
Agosto 3, 2022 at 4:44 pm #11796779
Alejandro Supporter Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)	Mi dici che vorresti tradurre i prodotti in bulk e per quello potresti usare questa funzionalità: https://wpml.org/documentation/automatic-translation/automatically-translating-multiple-translation-jobs-in-bulk/#:~:text=Go%20to%20WPML%20%E2%86%92%20Translation,selected%20content%20to%20translation%20basket. Mi potresti confermare che l'hai già fatto in passato e non ti ha funzionato? --------------- Prima di fare la traduzione in bulk, ti consiglio di tradurre le categorie e altre tassonomie (Tag, attributi) in WooCommerce > WooCommerce Multilingual prima di tradurre i prodotti (che non è necessario ma è consigliato). Fammi sapere come va.

Il topic ‘[Chiuso] Traduzione automatica dei prodotti’ è chiuso a nuove risposte.