[Resolved] Traduzione Paid Membership Pro

Ciao!

La traduzione di un plugin ha diversi aspetti e per capire dove cercare e come tradurlo, devi capire da dove arriva il testo che non si traduce.

In questo link troverai tutti i metodi disponibili per cercare e tradurre i diversi testi: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/theme-localization/translating-options-coming-from-themes-and-plugins/

--------------------------

Prova ad usarli e se poi rimangono cose senza traduzione per favore:

- Dimmi da dove arrivano quei testi (sono pagine? sono opzioni del plugin? arrivano da testi hardcoded nel plugin?)

- Dimmi quali dei metodi del link di sopra hai provato

Saluti.

Su elementor io vedo un widget "registrati BP" e non niente di paid membership pro.

Immagino che il Paid membership pro farà qualcosa a riguardo qui ma il problema è con questo widget che non so da dove arriva o come funziona visto che non sembra avere opzioni su elementor.

Mi sapresti dire come si configura questo widget?

Quello che sto cercando sono tutte quelle stringhe che tu aggiugi tramite quel widget visto che non si aggiunge dal widget e non si aggiunge da aspetto/personalizza/cerca opzioni/abbonamenti pmpro

Quindi questo widget di elementor prende da qualche parte il contenuto e sospetto che non sia compatibile con WPML visto che neanche PMP (Lo puoi anche vedere qui: https://wordpress.org/support/topic/wpml-integration-with-paid-membership-pro/ ).

Questo link che hai menzionato hidden link Probabilmente ti servirà SE il contenuto di quel codice è lo stesso che trovi su quel widget di elementor.

------------------

Ricorda che per poterti aiutare io devo sapere da dove esce il testo che non si traduce, da quale parte del back-end, in modo di rintracciare come viene fatto e quindi poter vedere come si può tradurre.

Saluti.

Ok!

Usa questo shortcode: https://wpml.org/documentation/support/wpml-coding-api/shortcodes/#wpml-string

Una volta fatto questo, visita la pagina di registrazione nel front-end e poi dovresti trovare il testo in WPML > Traduzione stringhe.

Così potrai tradurre questo contenuto.

Ti ho fatto un video su come procedere: hidden link

In poche parole devi usare lo shortcode nel contenuto dei box dove si aggiunge il testo in memberships/impostazioni/livelli/

ho visto che devi aggiungerlo nel testo perché altrimenti non si registrano bene quindi prova ad aggiungere il codice in ogni elemento dell'elenco che hai in questi livelli.

Saluti.