This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

This topic contains 4 risposte, has 2 voci.

Last updated by paoloP-41 3 settimane, 5 giorni fa.

Assigned support staff: Alejandro.

Autore Post
September 17, 2019 at 2:36 pm #4589193

paoloP-41

Avrei bisogno di tradurre in italiano uno shortcode di default in inglese del wp bakery installato sul tema Sober.

September 18, 2019 at 5:50 am #4592609

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao!
Benvenuto al supporto cliente WPML.
Farò del mio meglio per aiutarti a risolvere questo problema.

Ciao, potresti scrivermi qui lo shortcode tale quale compare sul tuo sito? se non riesci a visualizzarlo, basta che nella pagina dove l'hai inserito premi il pulsante "Vista Classica" e così potrai vedere tutti gli shortcode.

Altrimenti pui provare a tradurlo tu stesso usando questa documentazione come guida: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/#page-builder-content

Il codice potrai incollarlo dopo su WPML > Impostazioni > Configurazione XML Personalizzata.

Fammi sapere per conoscere come continuare.

September 18, 2019 at 7:38 am #4593235

paoloP-41

Ciao Alejandro questo è lo shortcode:

[sober_contact_box address="Corso Vittorio Emanuele II, 23 - 83100 AVELLINO" phone="+39 0825 36447" email="email: info@gioielleriarossano.it"]

September 18, 2019 at 7:50 am #4593367

Alejandro
Supporter

Languages: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ok, il codice che devi aggiungere su WPML > Impostazioni > codice XML Personalizzato

Dovrebbe essere così

<wpml-config>
   <shortcodes>
        <shortcode>
            <tag>sober_contact_box</tag>
            <attributes>
                <attribute>adress</attribute>
                <attribute>phone</attribute>
                <attribute>email</attribute>
            </attributes>
        </shortcode>
</shortcodes>
</wpml-config>

Salvalo e poi potrai vedere le Stringhe su WPML > Traduzione Stringhe

Fammi vedere come va.

September 18, 2019 at 8:06 am #4593521

paoloP-41

Perfetto Alejandro, ho risolto grazie mille. Buona giornata e buon lavoro.