This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

This thread is resolved. Here is a description of the problem and solution.

Problema: In Traduzione stringhe vedo diverse stringhe provenienti da un widget. Le stringhe sono composte da codice. Devo necessariamente tradurle? Come faccio a rimuovere le versioni precedenti delle stringhe? Soluzione: Se il codice in questione funziona correttamente in entrambe le lingue, non è necessario tradurlo. Per rimuovere le stringhe inutilizzate selezionare le stringhe in questione e premere il pulsante "Elimina le stringhe selezionate" da WPML -> Traduzione stringhe

Etichettato: 

This topic contains 4 risposte, has 2 voci.

Last updated by albertoF-24 7 mesi, 3 settimane fa.

Assigned support staff: Vincenzo.

Autore Post
February 20, 2019 at 5:48 pm #3223284

albertoF-24

Ciao, in WPML - String Translation - ci sono più codici/stringhe uguali da tradurre .. perchè ce ne sono tante di uguali? Le devo tradurre?
Più che vere e proprie stringhe, si tratta di codici relativi ad un plugin/booking form esterno al sito.

February 21, 2019 at 10:50 am #3226730

Vincenzo
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao e grazie per aver contattato il supporto WPML!

Trattandosi di script, non è necessario tradurre quei widget.
Credo che ce ne siano più versioni in Traduzione stringhe perché il widget è stato salvato più volte.
Cancellare le stringhe non tradotte non causa problemi al sito.

Buon lavoro

February 21, 2019 at 11:17 am #3226954

albertoF-24

Come faccio ad eliminare quelli in piu? da pannello di String Translation non si riesce

February 21, 2019 at 11:35 am #3227035

Vincenzo
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Hai provato a selezionare le stringhe in questione e a premere il pulsante "Elimina le stringhe selezionate" da WPML -> Traduzione stringhe?

February 22, 2019 at 4:18 pm #3233203

albertoF-24

My issue is resolved now. Thank you!