This is the technical support forum for WPML - the multilingual WordPress plugin.

Everyone can read, but only WPML clients can post here. WPML team is replying on the forum 6 days per week, 22 hours per day.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

Etichettato: 

This topic contains 33 risposte, has 3 voci.

Last updated by Laura 1 mese fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
August 12, 2019 at 4:37 pm #4382401

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Scusa, ma da come lo avevi descritto non era affatto chiaro.

Il processo è questo:
- apri la pagina italiana con Elementor
- salvi dentro Elementor
- una volta chiuso Elementor torni all'editor di WordPress
- qui trovi il checkbox

Questo è l'unico punto in cui il checkbox può apparire. Se ciò non succede, c'è un problema - in quel caso dovresti fare il test di compatibilità che ti ho chiesto.

August 13, 2019 at 7:06 am #4385407

cristianoC-9

Hi
please i need support to solve this:

1) I ve translated a page from italian (Visit Siracusa) to english (Visit Syracuse)

2) I ve used Translate + (not copy) so pages are not SYNCH but CONNECTED.

3) Therefore when i change something in the Original page (Italian) i m asked to update the translate page (english)

3) I DON T WANT IT , I NEED TO HAVE PAGES WITH DIFFERENT ELEMENTS

4) I need to make Visit Syracuse INDEPENDENT (from Visit Siracusa) , how to do?

Thank you very much Cristiano

August 13, 2019 at 3:57 pm #4389343

Itamar
Supporter

Languages: Inglese (English ) Ebraico (עברית )

Timezone: Asia/Jerusalem (GMT+03:00)

Hi.

I'm Itamar from the WPML support team. I'm writing to inform you that Laura is on vacation and will be available next week.

Thank you for your patience.
Itamar.

August 18, 2019 at 2:17 pm #4412367

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

sembrebbe che il problema della pagina originale riscritta sia dovuto all'uso dell'Advanced Editor.

Se disattivi l'editor avanzato in WPML > Impostazioni, si verifica ancora il problema?

The topic ‘[Closed] Translated page is synchronized and no buttom "Translate Indipendently shown"’ is closed to new replies.