Hi. Im new with this plugin. Actually im using it first time. I figured out by method trials and errors how work with this plugin but i have also some questions.
When i alredy translated some page, like on screenshot, and then i will update original english content, then translation of this content desapear after modification of original page. How to keep translation even oiginal is modificated? This is very important for me, because when im modificated some part of original i would like to also have possibility modificate this small part of translation version, without writing whole text from the begining.
Hi there,
Thanks for contacting WPML support, I will be glad to help you.
This is expected behavior with the advanced translation editor when the original segment has been altered too much for the translation memory to apply a saved translation. This means that it's considered a new segment that needs to be translated.