Skip Navigation

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Nessun supporter è disponibile a lavorare oggi sul forum Italian. Sentitevi liberi di creare ticket e li gestiremo il prima possibile quando saremo online. Grazie per la comprensione.

This topic contains 3 risposte, has 2 voci.

Last updated by Laura 1 mese, 1 settimana fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
June 30, 2022 at 1:25 pm #11576775

elenaC-4

Hi,
I need help for this issue: I am using this plugin "YITH WooCommerce Tab Manager” to have products like this:

The site have 4 languages, the main one is Italian. In Italian it is all ok, but I cannot translate tabs in the other languages.
If I try do modify the product I have the tabs locked and I cannot upload the files.

And even if I used the "WooCommerce Multilingual & Multicurrency products” plugin, in the back end there are not the same fields as Italian so the results are not the same:

The best way to do to me is to unlock tabs in other languages, otherwise can you help me to solve the problem in anyway?
Thank you!

3.png
4.png
2.png
1.png
June 30, 2022 at 1:43 pm #11577143

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Questo plugin non è nella lista dei plugin testati da noi e non ho idea di come funzioni.
Puoi provare ad installarlo qui e a riprodurre il problema ed eventualmente lo invio al team di compatibilità
hidden link

July 1, 2022 at 9:32 am #11583503

elenaC-4

Grazie, ma al di là del plugin specifico, il problema si pone anche in altre schede che sono proprie di Woocommerce.
Allego un paio di esempi relativi a Inventario e Spedizione, come vede i campi sono bloccati e io non riesco a modificarli. Come è possibile sbloccarli per gestirli direttamente lingua per lingua?

Schermata 2022-07-01 alle 11.31.47.png
July 1, 2022 at 10:14 am #11583865

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Quei campi NON si possono modificare (c'è anche scritto), è per quello che sono bloccati. Il COD per esempio DEVE essere lo stesso nelle traduzioni, perché il prodotto tradotto è sempre lo stesso prodotto, non è un prodotto diverso e quindi non può avere un COD differente.

Di conseguenza avrà pure le stesse dimensioni, e la stessa disponibilità a magazzino.

The topic ‘[Closed] translation tab manager’ is closed to new replies.