Skip Navigation

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Our next available supporter will start replying to tickets in about 0.36 hours from now. Thank you for your understanding.

Etichettato: 

This topic contains 13 risposte, has 2 voci.

Last updated by Laura 1 mese, 3 settimane fa.

Assigned support staff: Laura.

Autore Post
February 23, 2021 at 2:57 pm #8155349

promos-sncR

Ciao le tabelle icl_translation_status e icl_translate sono molto grandi, la prima è di 202MB la seconda di 74MB questo è avvenuto dopo gli aggiornamenti di core plugin e tema prima le stesse tabelle pesavano 3/5MB circa, come è possibile e come posso ripristinare il peso normale?

February 24, 2021 at 8:13 am #8160279

promos-sncR

volevo aggiungere che il numero di row nelle tabelle è simile ma la tabella ha un peso notevolmente maggiore

perfavore rispondete

February 24, 2021 at 3:32 pm #8165051

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Puoi provare ad andare in WPML > Assistenza > risoluzione dei problemi e provare il pulsante "Pulizia e ottimizzazione delle tabelle delle stringhe"?
Fai un backup prima.

February 24, 2021 at 3:42 pm #8165193

promos-sncR

Ciao Grazie per avermi risposto,

avevo già provato ma nulla la dimensione delle tabelle non cambia, come puo essere successo ?

February 24, 2021 at 4:06 pm #8165463

promos-sncR

ho urgenza di capire se questo è un problema o un aumento cosi esagerato è normale

grazi mille

February 24, 2021 at 4:17 pm #8165647

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Purtroppo non c'è modo di capire cosa abbia esattamente causato l'aumento in questo momento.

Da che versione hai aggiornato? Bisognerebbe avere un backup pre-aggiornamento e verificare cosa cambia, per capire le cause.

February 24, 2021 at 4:31 pm #8165857

promos-sncR

è un aggiornamento di un sito fermo a 4/5 anni fa quindi parecchie versioni, quindi questa cosa è normale?? può causare problemi in futuro?

February 24, 2021 at 4:32 pm #8165867

promos-sncR

posso se vuole passargli i dati di debug del sito pre aggiornamento ??

February 24, 2021 at 4:45 pm #8165939

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

se aggiorni da una versione molto vecchia all'ultima può succedere che accadano cose inaspettate. Di solito per aggiornare da una versione molto vecchia suggeriamo questa procedura https://wpml.org/errata/updating-wpml-in-a-secure-way-from-a-very-old-version/

Prova a leggere questo ticket, eliminando le stringhe non tradotte dovresti riuscire ad alleggerire le tabelle https://wpml.org/forums/topic/how-to-find-delete-waiting-for-translations-strings/

February 25, 2021 at 4:11 pm #8174431

promos-sncR

Ho provato a fare le procedure ma il numero non cambia, abbiamo fatto un altro test e ripartendo da zero con gli aggiornamenti il db rimane pressocchè invariato, ora il problema che ho un tabella di wp che pesava circa 3MB con 2260righe e abbiamo aggiunto/aggiornato prodotti e con solo 700righe in piu pesa 300MB?

come possiamo venirne a capo?, possiamo passarvi le tabelle incriminate?

February 25, 2021 at 4:46 pm #8174667

promos-sncR

come possiamo eliminare le traduzioni dai lavori di traduzione ?

February 26, 2021 at 9:28 am #8179267

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

per favore non aggiungere nuove domande/problemi ad un ticket in corso. Ho chiesto al secondo livello per le tabelle, ti faccio sapere il prima possibile.

Per i lavori di traduzione vedi qui https://wpml.org/it/documentazione/traduzione-dei-vostri-contenuti/, se non trovi una soluzione per favore apri un altro ticket.

February 26, 2021 at 11:02 am #8179845

promos-sncR

Ciao Laura,
Scusami tanto, siamo arrivati ad un restringimento del problema, cancellando i prodotti di wc il peso delle tabelle scende notevolmente, attualmente i prodotti sono fatti utilizzando un pagebuilder nativo del tema Kallyas + acf + yoast, ora non possiamo non utilizzare il pagebuilder. Quindi ci domandavamo, possiamo disattivare wpml translate managment e cancellare le tabelle dal db, continuando a utilizzare normalmente wmpl, fare traduzione senza problemi?

February 26, 2021 at 12:00 pm #8180481

Laura
Supporter

Languages: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Portoghese, Brasile (Português )

Timezone: Europe/Rome (GMT+02:00)

Ciao,

dal secondo livello mi hanno detto che in icl_translate ci sono snapshot delle pagine, quindi iniziando ad usare un page builder come nel tuo caso è normale che possano aumentare, se prima invece non c'era.

Se disattivi Translation Management non puoi tradurre WooCommerce, ACF, Yoast né usare i page builder. Ti segnalo inoltre che per tradurre ACF, Yoast e Contact Form 7 ti servono i glue plugin appositi, altrimenti potresti incontrare problemi.