[Closed] YITH WOOCOMMERCE ADDED TO CART POPUP impossibile tradurre stringhe
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Sto tentando di tradurre le stringhe, dopo aver effettuato la scansione del plugin nell'apposita sezione di WPML, vedo le stringhe, ma la lingua di partenza è l'inglese e non l'italiano e di fatto non riesco a tradurre i testi per questo plugin.
Nelle impostazioni del plugin tutte le etichette testuali sono in italiano e ci sono dei campi dove è possibile inserire delle stringhe personalizzate.
In Traduzioni Stringhe di WPML ho provato ad inserire delle traduzioni, ma non vengono visualizzate.
Link a una pagina dove è possibile vedere il problema: hidden link
Non ho capito se le stringhe personalizzate le vedi o no.
Quanto alle altri, prova così
- cancella le stringhe
- attiva l'opzione "autoregister strings for translation"
- vai in una pagina nel frontend dove si vedono le stringhe in questione
- ricarica Traduzione Stringhe
- traduci nuovamente le stringhe
No, non vedo le traduzioni delle stringhe che inserisco nella sezione di WPML, vedo invece quelle che inserisco nelle impostazioni del plugin. Il problema è che non riesco a tradurle da WPML > Traduzione stringhe.