T4ng

Problem:
The client reported an issue with media translation paths when replacing an image uploaded in the same month as the original. This problem was specific to their setup and involved the Offload Media plugin.
Solution:
We suggested a workaround involving code changes in the Offload Media plugin. Specifically, the client needed to open

.../amazon-s3-and-cloudfront-pro/classes/pro/integrations/wpml.php

and replace the existing setup function with:

public function setup() {<br />    add_action( 'wpml_media_create_duplicate_attachment', array( $this, 'duplicate_offloaded_item' ), 10, 2 );<br />    add_action( 'wpml_updated_attached_file', array( $this, 'delete_offloaded_item_on_media_replace' ), 10, 3 );<br />}<br /><br />public function delete_offloaded_item_on_media_replace( $attachment_id, $file, $language ) {<br />    $as3cf_item = Media_Library_Item::get_by_source_id( $attachment_id );<br /><br />    if ( $as3cf_item ) {<br />        $as3cf_item->delete();<br />    }<br />}

We also communicated with the plugin authors to seek a permanent fix. Meanwhile, the client can use this workaround as a temporary solution.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.

Problem:
You are experiencing issues with the CSS class wp-image-ID not translating properly across different media formats in WPML. Despite translating images and checking their display on a translated page, the images either do not display or lose their CSS class, resulting in broken images.
Solution:
We have resolved this issue in the latest version of WPML (4.9.0). To fix the problem, please update your WPML to version 4.9.0 along with the Strings Translation to 3.5.0, Media Translation to 3.1.0, and WCML to 5.5.4. Follow these steps:
1. Go to Plugins → Add New Plugin in your site’s admin.
2. Click the Commercial tab.
3. Click the Check for updates button.
4. Select WPML 4.9 from the list and click Install.
Before proceeding, ensure you make a full site backup. More details about WPML 4.9.0 can be found here: WPML 4.9.0 Changelog.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at WPML Known Issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket.