glennT-3

Problem:
The client's website displayed a message 'WPML detected a new address for this site' after the website/server was offline for maintenance, even though the website's address had not changed.
Solution:
We recommend creating a full backup of the website. After ensuring that the backup is complete, select "NO" when prompted by the WPML message regarding the new address. This action should resolve the issue, and the notice should not appear again.

If this solution does not seem relevant to your situation, please feel free to open a new support ticket with us.