robertV-39

Problem:
You are working on a site under development and trying to translate strings for the Events Calendar using WPML, but even though the strings are translated, they do not appear on the frontend.

Solution:
We recommend starting with our guide on building multilingual events websites with The Events Calendar and WPML, which you can find here: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/build-multilingual-events-websites-events-calendar-wpml/.
Additionally, there are known issues that might be relevant to your case. Please check the following errata:

• https://wpml.org/errata/the-events-calendar-translation-issues-for-certain-strings-with-non-block-themes/
• https://wpml.org/errata/wp-6-7-translations-not-loaded-for-the-events-calendar-plugin/

Please try the solutions mentioned in these links and let us know which one resolved your issue.

If the solution provided here becomes irrelevant due to updates or does not apply to your specific case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.