Vai al contenuto Vai alla barra laterale

WPML 4.9.5 è ora disponibile. Questa versione offre piena compatibilità con PHP 8.5 e risolve alcuni avvisi per PHP 8.4. Migliora inoltre notevolmente il processo di spostamento o copia del tuo sito WordPress su un nuovo dominio.

Ecco le novità.

Piena compatibilità con PHP 8.5 e PHP 8.4

WPML 4.9.5 è completamente testato e compatibile con PHP 8.5 e PHP 8.4.

Le versioni recenti di PHP sono più rigorose riguardo a determinati pattern di codice e generano avvisi di deprecazione. Se non risolti, questi avvisi ingombrano i log e, a seconda della configurazione del server, possono apparire come warning nell’amministrazione di WordPress.

Abbiamo risolto i problemi per il plugin principale di WPML e tutti i suoi componenti: String Translation, Media Translation, CMS Nav e le librerie condivise su cui si basano.

Alcune cose da sapere:

  • Nulla cambia per te se utilizzi una versione precedente di PHP. Abbiamo apportato queste correzioni mantenendo WPML compatibile con l’intera gamma di versioni PHP che supportiamo, fino a PHP 7.4. Puoi aggiornare alla 4.9.5 in tutta sicurezza, indipendentemente dalla versione PHP utilizzata dal tuo server.
  • Se stai già utilizzando PHP 8.4 o 8.5, avrai un’esperienza pulita senza avvisi di deprecazione relativi a WPML.

Se hai rimandato l’aggiornamento della versione PHP del tuo server, WPML è pronto quando lo sei tu.

Processo di migrazione del sito più fluido e chiaro

Ogni volta che copi o sposti un sito WordPress su un nuovo indirizzo — pubblicando un sito di staging in produzione, cambiando host o clonando un sito per un nuovo progetto — WPML deve riconoscere la nuova posizione affinché le tue traduzioni, i crediti di traduzione e la memoria di traduzione rimangano correttamente collegati al sito originale.

Ora WPML automatizza questo processo per te: quando rileva che il tuo sito è stato spostato, gestisce la riconnessione in background e ti mostra un avviso che spiega cosa è successo. WPML 4.9.5 perfeziona diversi aspetti di questo processo rendendolo più chiaro e affidabile.

  • Gli avvisi di migrazione ora appaiono immediatamente. In alcune situazioni, c’era una breve finestra in cui il tuo sito sembrava funzionare normalmente, ma la successiva azione di traduzione falliva — e l’avviso che spiegava la situazione appariva solo dopo. WPML ora mostra quell’avviso nello stesso caricamento della pagina, così sai sempre lo stato del tuo sito e cosa fare dopo, prima che qualcosa si rompa.
  • Ti viene spiegato perché è avvenuta una modifica. WPML include un controllo di sicurezza che rileva quando l’opzione avanzata “dominio alias” è stata configurata per errore e la corregge automaticamente. In precedenza, questa correzione poteva avvenire senza spiegazioni a schermo, lasciando i proprietari del sito a chiedersi perché il loro sito fosse improvvisamente cambiato. L’avviso di migrazione ora include una breve spiegazione in linguaggio semplice di ciò che WPML ha rilevato e perché ha agito — niente più ripristini inspiegabili.
  • L’opzione dominio-alias è nuovamente accessibile. Alcune configurazioni avanzate eseguono effettivamente la stessa installazione WordPress sotto due URL diversi. Per questi casi, puoi nuovamente registrare manualmente un dominio alias dalla pagina Risoluzione problemi di WPML. WPML verifica in background che l’URL punti effettivamente alla stessa installazione prima di salvarlo, così un errore di battitura accidentale o una voce errata non possono configurare erroneamente il tuo sito in modo silenzioso.
  • I siti che erano in fase di migrazione prima dell’aggiornamento ora si ripristinano correttamente. Se il tuo sito aveva mantenuto un “blocco” di migrazione residuo da una versione precedente, quello stato poteva lasciare la Dashboard di traduzione bloccata senza un modo visibile per continuare. Ad esempio, questo può accadere perché il sito era stato spostato su un nuovo dominio o perché una migrazione era stata avviata ma mai completata. L’aggiornamento alla 4.9.5 cancella automaticamente questo stato obsoleto: WPML rileva nuovamente la migrazione, mostra l’avviso corretto e la tua Dashboard funziona di nuovo.

Insieme, queste modifiche significano meno sorprese e un percorso più chiaro ogni volta che il tuo sito cambia indirizzo.

Altri miglioramenti

WPML 4.9.5 include anche una serie di correzioni minori e miglioramenti delle prestazioni in tutto il plugin. Puoi trovare l’elenco completo nel changelog.

Come aggiornare a WPML 4.9.5

Come sempre, ti consigliamo di eseguire il backup del tuo sito prima di aggiornare.

Stiamo rilasciando WPML 4.9.5 gradualmente. Quando diventerà disponibile per il tuo sito, lo vedrai nella pagina Plugin.

Se desideri aggiornare subito, segui questi passaggi:

1

Nella bacheca del tuo sito, vai su PluginAggiungi nuovo plugin e clicca sulla scheda Commerciale

2

Clicca sul pulsante Verifica aggiornamenti

3

Seleziona WPML 4.9.5 e qualsiasi altro componente WPML che stai utilizzando e clicca su Installa

Come sempre, se riscontri problemi, il nostro forum di supporto è qui per aiutarti.