{"id":141466,"date":"2011-01-03T13:25:51","date_gmt":"2011-01-03T13:25:51","guid":{"rendered":"http:\/\/wpml.org\/documentazione\/traduzione-dei-vostri-contenuti\/utilizzare-translation-management-di-wpml\/"},"modified":"2025-07-23T06:55:19","modified_gmt":"2025-07-23T06:55:19","slug":"utilizzare-translation-management-di-wpml","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/it\/documentazione\/traduzione-dei-vostri-contenuti\/utilizzare-translation-management-di-wpml\/","title":{"rendered":"Classic Translation Editor"},"content":{"rendered":"\n
\n

Home<\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Classic Translation Editor<\/h1>\n\n\n\n

L’editor di traduzione classico \u00e8 l’editor legacy di WPML per tradurre manualmente i contenuti del tuo sito WordPress. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L’editor di traduzione classico \u00e8 una funzionalit\u00e0 legacy<\/p>\n\n\n\n

Per una migliore qualit\u00e0 della traduzione, nuove funzionalit\u00e0 e un’esperienza migliorata, usa l’Editor di traduzione avanzato<\/a> di WPML.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Cos’\u00e8 il Classic Translation Editor?<\/h2>\n\n\n\n

L’Editor di traduzione classico \u00e8 l’editor legacy di WPML per tradurre autonomamente i contenuti del sito web. Anche se puoi ancora utilizzarlo, la sua tecnologia obsoleta pone un rischio maggiore di compromettere il markup del tuo sito sul front-end. <\/p>\n\n\n\n

Ad esempio, a differenza dell’Editor di traduzione avanzato<\/a>, l’editor classico non gestisce automaticamente i tag HTML. Ci\u00f2 significa che devi aggiungere manualmente il markup HTML quando traduci i contenuti e rischi di danneggiare le tue pagine se commetti accidentalmente un errore. Il Classic editor non supporta inoltre le seguenti importanti funzionalit\u00e0:<\/p>\n\n\n\n