{"id":17014891,"date":"2022-09-26T17:56:55","date_gmt":"2022-09-26T17:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/documentazione\/traduzione-automatica-per-contenuti-di-wordpress-con-wpml\/come-tradurre-il-tuo-sito-wordpress-con-deepl\/"},"modified":"2026-02-26T08:02:43","modified_gmt":"2026-02-26T08:02:43","slug":"come-tradurre-il-tuo-sito-wordpress-con-deepl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpml.org\/it\/documentazione\/traduzione-automatica-per-contenuti-di-wordpress-con-wpml\/come-tradurre-il-tuo-sito-wordpress-con-deepl\/","title":{"rendered":"Come tradurre il tuo sito WordPress con DeepL"},"content":{"rendered":"\n

Scopri come tradurre automaticamente il tuo sito WordPress in pi\u00f9 lingue con DeepL e WPML.<\/p>\n\n

\"\"<\/p><\/div>\n\n

Perch\u00e9 tradurre con DeepL e WPML?<\/h2>\n\n

DeepL \u00e8 uno dei migliori motori di traduzione automatica disponibili oggi. Supporta oltre 30 lingue, pu\u00f2 generare traduzioni dall’aspetto nativo ed \u00e8 il motore di traduzione preferito dai clienti WPML. Solo nel 2025, WPML ha tradotto pi\u00f9 di 13 miliardi di parole<\/strong> con DeepL! <\/p>\n\n

Traducendo con WPML, ottieni accesso completo a DeepL, oltre a funzionalit\u00e0 esclusive di WPML:<\/p>\n\n

\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Integrazione diretta<\/p>\n\n\n\n

Accedi a DeepL direttamente all’interno dell’area di amministrazione di WordPress<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Lingue illimitate<\/p>\n\n\n\n

Traduci in tutte le lingue che vuoi<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Traduzioni simili a quelle native<\/p>\n\n\n\n

Utilizza le reti neurali AI di DeepL per generare traduzioni<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Controlla la formalit\u00e0<\/p>\n\n\n\n

Genera traduzioni che si adattano alle norme e preferenze locali<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Traduzione automatica gratuita<\/p>\n\n\n\n

Traduci automaticamente il tuo sito in 2-3 lingue gratuitamente<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n

Ottimizza per SEO<\/p>\n\n\n\n

Traduci URL e metadati e imposta automaticamente i tag hreflang<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Come tradurre il tuo sito WordPress con DeepL e WPML <\/h2>\n\n

Tradurre il tuo sito WordPress con DeepL e WPML richiede solo pochi minuti. Ecco come funziona il processo. <\/p>\n\n

1. Scegli le tue lingue <\/h3>\n\n

Con WPML, puoi aggiungere un numero illimitato di lingue al tuo sito. <\/p>\n\n

Questo include tutte le oltre 30 lingue disponibili di DeepL, pi\u00f9 qualsiasi altra lingua supportata dai motori di traduzione alternativi di WPML \u2013 Google Translate<\/a>, Microsoft Translator<\/a> e PTC<\/a>.<\/p>\n\n

Per aggiungere lingue, seleziona semplicemente tutte quelle che desideri durante la procedura guidata di configurazione di WPML. <\/p>\n

\n
\"WPML<\/a>
Selezione delle lingue nella procedura guidata di configurazione di WPML<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

2. Seleziona DeepL come motore di traduzione<\/h3>\n\n

Per usare DeepL con WPML, vai su WPML \u2192 Impostazioni<\/strong> e individua la sezione Traduzione automatica<\/strong>. Clicca su Motore diverso<\/strong>, quindi trascina DeepL in cima all’elenco. <\/p>\n\n

\"DeepL
Impostare DeepL come motore predefinito nelle Impostazioni di WPML<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n

Per impostazione predefinita, WPML imposta automaticamente il livello di formalit\u00e0 per ogni lingua in base alle preferenze culturali. Per modificarlo, clicca sul link Modifica formalit\u00e0<\/strong> accanto a DeepL e scegli l’impostazione preferita per ogni lingua. <\/p>\n\n

Quando hai finito, clicca su Salva impostazioni<\/strong>. WPML user\u00e0 ora DeepL per tradurre i tuoi contenuti. <\/p>\n\n

3. Invia contenuti per la traduzione<\/h3>\n\n

Con WPML, puoi tradurre tutti i contenuti del tuo sito. Questo include pagine, articoli, post personalizzati, prodotti e altro ancora. <\/p>\n\n

Per tradurre contenuti con DeepL:<\/p>\n\n

    \n
  1. Vai su WPML<\/strong> \u2192 pannello di controllo traduzioni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Seleziona il contenuto che desideri tradurre.<\/li>\n\n\n\n
  3. Scegli Traduci automaticamente<\/strong> e clicca su Traduci<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n
    \"Selecting<\/a>
    Selezionando la homepage da tradurre<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    4. Rivedi le tue traduzioni<\/h3>\n\n

    Una volta che DeepL ha finito di tradurre i tuoi contenuti, puoi rivedere le sue traduzioni automatiche usando l’editor front-end di WPML. <\/p>\n\n

    Se le traduzioni ti sembrano buone, puoi pubblicarle sul tuo sito. <\/p>\n\n

    \"\"<\/a>
    Revisione delle traduzioni in WPML<\/div><\/figcaption><\/figure>\n\n

    Se vuoi apportare modifiche, puoi modificare le traduzioni usando l’Editor di traduzione avanzato<\/a>. <\/p>\n

    \n
    \"Editing<\/a>
    Modifica della homepage nell’Editor di traduzione avanzato<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

    Se hai poco tempo o preferisci semplicemente che un traduttore professionista riveda i tuoi contenuti, puoi anche invitare altri utenti<\/a> a rivedere le traduzioni sul tuo sito.<\/p>\n\n

    Per mantenere il tuo sito sicuro, i revisori possono modificare solo i contenuti specifici che invii loro. <\/p>\n\n

    Quanto costano DeepL e WPML?<\/h2>\n\n

    Tradurre con DeepL e WPML costa circa 0,0015 $ per parola. Tuttavia, quando acquisti WPML, le prime 45.000 parole sono gratuite. Questo \u00e8 sufficiente per tradurre un sito di dimensioni medie in 2-3 lingue senza costi aggiuntivi. <\/p>\n\n

    Per saperne di pi\u00f9, visita il nostro listino prezzi per la traduzione automatica<\/a>.<\/p>\n\n

    Inizia con DeepL e WPML<\/h2>\n\n

    Per tradurre con DeepL e WPML, ti serve il piano Multilingual CMS o Multilingual Agency di WPML. Per confrontare i piani, visita la nostra pagina dei prezzi<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Scopri come tradurre automaticamente il tuo sito WordPress in pi\u00f9 lingue con DeepL e WPML. Perch\u00e9 tradurre con DeepL e WPML? DeepL \u00e8 uno dei migliori motori di traduzione automatica disponibili oggi. Supporta oltre 30 lingue, pu\u00f2 generare traduzioni dall’aspetto nativo ed \u00e8 il motore di traduzione preferito dai clienti WPML. Solo nel 2025, WPML […]<\/p>\n","protected":false},"author":578773,"featured_media":15217889,"parent":4853349,"menu_order":68,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-sidebar-2.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"related-projects-category":[],"class_list":["post-17014891","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1772092963"],"wpcf-unformatted-code":[""],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"wpcf-price-increase-show-from":[""],"wpcf-price-increase-show-till":[""],"_wp_page_template":["template-sidebar-2.php"],"_thumbnail_id":["15217889"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["769"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"wpcf-price-increase-content":[""],"wpcf-login-box-title":[""],"wpcf-page-content":[""],"_yoast_wpseo_primary_related-projects-category":[""],"_yoast_wpseo_title":["%%title%% %%page%%"],"_yoast_wpseo_metadesc":["Scopri come tradurre automaticamente il tuo sito WordPress in pi\u00f9 lingue con DeepL e WPML."],"_yoast_wpseo_focuskw":["deepl wordpress"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17014891.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:30:\"toolset-blocks\/fields-and-text\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:19:\"toolset-blocks\/grid\";i:4;s:26:\"toolset-blocks\/grid-column\";i:5;s:24:\"toolset-blocks\/container\";i:6;s:22:\"toolset-blocks\/heading\";i:7;s:20:\"toolset-blocks\/image\";i:8;s:9:\"core\/list\";i:9;s:14:\"core\/list-item\";i:10;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778835982\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-150x84.png",150,84,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4.png",1920,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4.png",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4.png",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4.png",600,338,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-300x169.png",300,169,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slide-16_9-1-1-4-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Tomer Helzer","author_link":"https:\/\/wpml.org\/it\/author\/tomer-h\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Scopri come tradurre automaticamente il tuo sito WordPress in pi\u00f9 lingue con DeepL e WPML. Perch\u00e9 tradurre con DeepL e WPML? DeepL \u00e8 uno dei migliori motori di traduzione automatica disponibili oggi. Supporta oltre 30 lingue, pu\u00f2 generare traduzioni dall’aspetto nativo ed \u00e8 il motore di traduzione preferito dai clienti WPML. Solo nel 2025, WPML…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17014891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/578773"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17014891"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17014891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17854831,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17014891\/revisions\/17854831"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4853349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15217889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17014891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"related-projects-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/related-projects-category?post=17014891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}