{"id":17198383,"date":"2025-06-25T09:29:57","date_gmt":"2025-06-25T09:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.org\/annunci-it\/2025\/07\/woocommerce-multilingual-5-5-0-piu-fluido-piu-veloce-e-piu-facile-da-usare\/"},"modified":"2026-02-26T07:07:32","modified_gmt":"2026-02-26T07:07:32","slug":"woocommerce-multilingual-5-5-0-piu-fluido-piu-veloce-e-piu-facile-da-usare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpml.org\/it\/compatibilita\/2025\/06\/woocommerce-multilingual-5-5-0-piu-fluido-piu-veloce-e-piu-facile-da-usare\/","title":{"rendered":"WooCommerce Multilingual 5.5.0 &#8211; Pi\u00f9 fluido, veloce e facile da usare"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Abbiamo appena rilasciato WooCommerce Multilingual 5.5.0! Questa versione principale offre una migliore usabilit\u00e0, prestazioni ottimizzate e alcune nuove funzionalit\u00e0 richieste. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-container tb-container\" data-toolset-blocks-container=\"b1991dfb59bacdeebdc97e40f18802e1\">\n<h4 class=\"tb-heading has-text-color\" data-toolset-blocks-heading=\"3e8701d527b4b5b9deb2b1fe2534cbaa\" data-last-update=\"1.4\">WooCommerce Multilingual ha un nuovo nome<\/h4>\n\n\n\n<p>Due to a request from WooCommerce, <a href=\"https:\/\/wpml.org\/compatibility\/2025\/09\/wpml-multilingual-multicurrency-for-woocommerce\/\">we&#8217;ve renamed WooCommerce Multilingual &amp; Multicurrency to <strong>WPML Multilingual &amp; Multicurrency for WooCommerce<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le novit\u00e0 principali di WooCommerce Multilingual 5.5.0<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gestione multi-valuta pi\u00f9 intelligente<\/h3>\n\n<p>Abbiamo risolto una serie di casi limite relativi al filtraggio, all&#8217;ordinamento e al calcolo dei prezzi multi-valuta. Di conseguenza, noterai: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Filtraggio e ordinamento pi\u00f9 accurati dei prodotti in base ai prezzi in valuta secondaria<\/li>\n\n\n\n<li>Migliore gestione dei costi di spedizione multi-valuta con arrotondamenti e tasse<\/li>\n\n\n\n<li>Calcoli dei prezzi migliori e supporto migliorato per gli addon di WooCommerce Products<\/li>\n\n\n\n<li>Visualizzazione pi\u00f9 chiara delle fasce di prezzo per i prodotti variabili<\/li>\n\n\n\n<li>Corretta gestione dei prodotti raggruppati impostati per mostrare solo articoli con prezzo personalizzato<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduzione migliorata delle recensioni dei prodotti<\/h3>\n\n<p>La visualizzazione delle recensioni dei prodotti tradotte \u00e8 ora pi\u00f9 affidabile. Ora appaiono correttamente nella maggior parte degli scenari, inclusi modelli alternativi, prodotti duplicati e integrazioni REST API. <\/p>\n\n<p>Per inviare le recensioni dei prodotti per la traduzione, vai su <strong>WPML \u2192 Gestione traduzioni<\/strong>, scorri fino a <strong>Altri testi (Stringhe)<\/strong>, seleziona il dominio <strong>wcml-reviews<\/strong> e invia le recensioni che desideri tradurre.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduzione degli URL per i prodotti scaricabili<\/h3>\n\n<p>Ora puoi personalizzare gli URL di download per ogni versione linguistica di un prodotto. <\/p>\n\n<p>Nell&#8217;Editor di traduzione avanzato, inizia a digitare \u201chttp\u201d per trovare e tradurre rapidamente questi URL individualmente.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Miglioramenti delle prestazioni nell&#8217;area di amministrazione<\/h3>\n\n<p>Abbiamo ottimizzato in modo significativo il modo in cui WPML gestisce i prodotti e le loro varianti nel backend.<\/p>\n\n<p>Questo si applica in particolare al salvataggio di prodotti e varianti di prodotto, che ora \u00e8 pi\u00f9 veloce.<\/p>\n\n<p>Nei nostri test, il salvataggio di un prodotto con varianti \u00e8 stato, in media, <strong>il 60% pi\u00f9 veloce<\/strong> di prima.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eliminazione graduale dei modelli Twig (Avviso anticipato)<\/h3>\n\n<p>Come <a href=\"https:\/\/wpml.org\/it\/versioni-di-wpml-it\/2025\/07\/wpml-4-8-abbandonera-il-supporto-per-i-template-twig-negli-switcher-personalizzati\/\">precedentemente annunciato<\/a>, ci stiamo preparando a interrompere il supporto per gli switcher di valuta personalizzati basati su Twig.<\/p>\n\n<p>Anche se nulla cambia nella versione 5.5.0 stessa, questa release aggiunge il supporto per i modelli di selettore basati su PHP. <\/p>\n\n<p>Se il tuo sito utilizza i modelli Twig, ti consigliamo di iniziare presto il processo di migrazione. Hai bisogno di aiuto? Contatta il nostro team di supporto.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aggiornamento e feedback<\/h2>\n\n<p>Come di consueto, stiamo rilasciando questa versione maggiore gradualmente.<\/p>\n\n<p>If you would like to update your site right away, please go to <strong>Plugins<\/strong> \u2192 <strong>Add New Plugin<\/strong> and click the <strong>Commercial<\/strong> tab. There, click the <strong>Check for updates <\/strong>button. WooCommerce Multilingual &amp; Multicurrency 5.5.0 will become available, and you can update to this version.<\/p>\n\n<p>Aggiorna oggi stesso e facci sapere come va nei commenti qui sotto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo appena rilasciato WooCommerce Multilingual 5.5.0! Questa versione principale offre una migliore usabilit\u00e0, prestazioni ottimizzate e alcune nuove funzionalit\u00e0 richieste. Le novit\u00e0 principali di WooCommerce Multilingual 5.5.0 Gestione multi-valuta pi\u00f9 intelligente Abbiamo risolto una serie di casi limite relativi al filtraggio, all&#8217;ordinamento e al calcolo dei prezzi multi-valuta. Di conseguenza, noterai: Traduzione migliorata delle recensioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":76577,"featured_media":17167944,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_uag_custom_page_level_css":"","ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[11021],"tags":[],"class_list":["post-17198383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compatibilita"],"spectra_custom_meta":{"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_subscription_coupon_product_id":["0"],"_wpv_contains_gutenberg_views":[""],"_alp_processed":["1772089653"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"toolset_post_editor_mode":["block"],"_yoast_wpseo_primary_category":["1371"],"_yoast_wpseo_opengraph-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-fb-min-1024x536.png"],"_yoast_wpseo_twitter-image":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-X-min.png"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["542"],"_thumbnail_id":["17167944"],"_oembed_b6b58dddea390a2faa8b176dcd53d805":["<iframe title=\"How custom types and fields make it easy to manage content\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BNu5PGG93J0?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_b6b58dddea390a2faa8b176dcd53d805":["1758179137"],"_oembed_57975f4ba5c8952521d5c822cc574a95":["<iframe title=\"How to build a membership site in WordPress using Toolset plugins\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7C1dFwxXME8?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https:\/\/wpml.org\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>"],"_oembed_time_57975f4ba5c8952521d5c822cc574a95":["1758179137"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-17198383.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:7:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:24:\"toolset-blocks\/container\";i:2;s:22:\"toolset-blocks\/heading\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:9:\"core\/list\";i:5;s:14:\"core\/list-item\";i:6;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1779089503\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",1024,800,false],"thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-150x117.png",150,117,true],"medium":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-300x234.png",300,234,true],"medium_large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-768x600.png",768,600,true],"large":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",1024,800,false],"1536x1536":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",1024,800,false],"2048x2048":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",1024,800,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",300,234,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",400,313,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min.png",600,469,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-150x150.png",150,150,true],"woocommerce_single":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-300x234.png",300,234,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/wpml.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WCML-5.5.0-Full-min-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Dario","author_link":"https:\/\/wpml.org\/it\/author\/darioh\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Abbiamo appena rilasciato WooCommerce Multilingual 5.5.0! Questa versione principale offre una migliore usabilit\u00e0, prestazioni ottimizzate e alcune nuove funzionalit\u00e0 richieste. Le novit\u00e0 principali di WooCommerce Multilingual 5.5.0 Gestione multi-valuta pi\u00f9 intelligente Abbiamo risolto una serie di casi limite relativi al filtraggio, all&#8217;ordinamento e al calcolo dei prezzi multi-valuta. Di conseguenza, noterai: Traduzione migliorata delle recensioni&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/76577"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17198383"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17853545,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17198383\/revisions\/17853545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17167944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17198383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17198383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpml.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17198383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}