Skip Navigation
原作
1月 15, 2020
更新済み
4月 6, 2020

ウェブサイトを複数お持ちの場合、これらを接続すれば、使用可能な自動翻訳の数量を共有できます。

自動翻訳サブスクリプションに接続するサイトに接続し、管理するには、 WPML → 翻訳管理ページを開きます。 翻訳ツールタブをクリックし、私のウェブサイトサブタブをクリックします。

自動翻訳サブスクリプションへのサイトの接続と管理
自動翻訳サブスクリプションへのサイトの接続と管理

サイトの結合方法を理解することが重要です。

  • まず「メイン」になるサイトを選択する必要があります。 全てのサイトに使用する有効な自動翻訳サブスクリプションは、このサイトにあります。
  • 2つのサイトを接続すると、1つのサイトにコードを受け取るため、それを「メイン」サイトに貼り付けます。
  • 言い換えると、現在1つのサイトを「メイン」サイトに結合しましたが、同じように多数のサイトを「メイン」サイトに結合できます。

準備ができたら、ユーザーインターフェースに従って、他のサイトを「メイン」に接続したり、接続を外したりすることができます。

サイトを接続できませんか?

ケースによっては、システムがサイトの接続(結合)を防止することがあります。 以下はサイトを接続できない時とその理由を説明するルールのリストです。

有効なサブスクリプションを有する2つのサイトは結合できません

両方のサイトが有効で別個の自動翻訳サブスクリプションを有する場合、以下をする必要があります。

  1. 2つのサイトのいずれかのサブスクリプションをキャンセルします。
  2. キャンセルされたサブスクリプションの請求を待ちます(通常1時間ほどかかります)。
  3. (必要な場合)請求されたワード数をお支払いください。
  4. キャンセルしたサブスクリプションのサイトから接続コードを受け取り、有効なサブスクリプションのサイトに入力します。

2つの「メイン」サイトは接続できません。

ある「メイン」サイトをもう1つの「メイン」サイトに追加することはできません。

例えば、サイトA、B、Cという3つの接続されていないサイトがあるとします。最初にこれら2つのサイトを接続できます。 サイトAとBを接続し、Aが「メイン」サイトであるとします。 その後、サイトCをサイトAに追加しますが、その逆は可能ではありません。 「メイン」サイトAを他のサイト、この場合サイトCに追加することはできません。

未支払いの自動翻訳サブスクリプションサイトは接続できません。

サイトに未支払いのワード数があれば、サイトをもう1つのサイトに接続する前に、支払いを行う必要があります。